Results for experiential translation from English to Lithuanian

drug users may be experiencing or be at risk of problems. patterns of drug use vary from the experiential, episodic and occasional to the regular, intensive and uncontrolled.
informacijos apie probleminį narkotikų vartojimą ir šios platesnės informacijos sujungimas padės ennsc žengti žingsnį į priekį ir pagerinti savo bendrą supratimą apie narkomanijos problemų europoje mastą ir pobūdį.

the regulation implementing teu article 11(4) should set the lowest possible minimum standards and admission criteria for initiatives and leave room for discretion and interpretation in areas where there are no experiential data at eu level, as all the european citizens' initiative can do is to ensure that a particular topic is taken up in the commission's action plan.
reglamente dėl es sutarties 11 str. 4 dalies įgyvendinimo turėtų būti nustatyti kiek įmanoma žemesni būtiniausi reikalavimai ir kvalifikaciniai standartai, o srityse, kuriose bendrijos lygiu trūksta empirinių duomenų, suteikta pakankamai erdvės vertinimui ir aiškinimui, nes europos piliečių iniciatyva galima tik pasiekti, kad tam tikra tema būtų įtraukta į komisijos veiksmų planą.