Results for floatable wreaths translation from English to Lithuanian

the eu does, however, not yet win any laurel wreaths for its action in this field.
tačiau jis pastebi, kad es savo veiklos šioje srityje dar negali vainikuoti laurais.

and four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.
taip pat keturis šimtus granato vaisių abiems tinklams, po dvi eiles granato vaisių kiekvienam tinklui, dengiančiam kapitelius,

coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;
karstai su palaikais ir urnos su mirusių žmonių pelenais, gėlės, laidotuvių vainikai ir kiti paprastai jiems puošti naudojami dekoratyviniai daiktai;

another specific feature of ‘ptujski luk’ is that individual onions are woven into traditional wreaths containing six or twelve onions of the same size and colour.
dar viena „ptujski lük“ prekei būdinga savybė yra ta, kad svogūnai yra pinami į tradicines šešių ar dvylikos vienodo dydžio ir spalvos svogūnų pynes.

and nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
be to, jis padarė groteles ir pynes iš grandinėlių kapiteliams, kurie buvo ant kolonų­septynias vienam kapiteliui ir septynias kitam.

secondly, i learned in kiev that our european delegation refused to lay wreaths at the monument to the victims of the ukrainian famine, something which is customary for all diplomats visiting ukraine, and i must say that these two facts surprise me greatly.
antra, kijeve sužinojau, kad mūsų europos delegacija atsisakpadėti vainikus prie paminklo ukrainos badmečio aukoms, nors paprastai visi diplomatai, apsilankantys ukrainoje, juos padeda, todėl privalau pasakyti, kad šie du faktai mane labai stebina.

( a ) coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons , as well as the flowers , funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them ;
a) karstai su mirusiojo palaikais ir urnos su mirusiojo pelenais, taip pat gėlės, vainikai ir kiti paprastai su karstu ar urna vežami puošiniai;

the shield is bounded on the left by an olive branch and on the right by a palm branch, symbols of peace traditionally associated with malta, forming a wreath tied at its base by a ribbon which carries the inscription « repubblika ta » malta »( republic of malta).
tai du taikos simboliai, paprastai siejami su malta.š iosš akelės suformuoja vainiką, apačioje suriš tą juosta, ant kurios užraš yta„ repubblika ta » malta“( maltos respublika).