Results for food hygiene translation from English to Lithuanian

food hygiene
maisto higiena

food hygiene and technology
maisto higiena ir technologija

food hygiene and official controls
maisto higiena ir oficiali kontrolė

hygiene (all food)
higiena (visi maisto produktai)

food hygiene (food of animal origin)
maisto higiena (gyvūninės kilmės maistas)

food hygiene/abolition of price discrimination
maisto produktų higiena / diskriminacijos kainų atžvilgiu panaikinimas

regulation (ec) 852/2004 on food hygiene,
reglamentas (eb) 852/2004 dėl maisto produktų higienos,

codex alimentarius working party (food hygiene)
codex alimentarius darbo grupė (maisto higiena)

preventive measures include good personal and food hygiene.
profilaktinės priemonės susijusios su tinkama asmens ir maisto higiena.

food hygiene and control: fish, meat and dairy products,
maisto higiena ir kontrolė: žuvis, mėsa ir pieno produktai,

food hygiene/abolition of price discrimination and transport conditions
maisto produktų higiena ir diskriminacijos panaikinimas transporto įkainių ir sąlygų atžvilgiu

1.3 the new food hygiene legislation comprises several regulations:
1.3 naująją higienos teisę sudaro keletas reglamentų:

the food hygiene regulation specifies the hygiene rules for meat production.
maisto produktų higienos reglamentu nustatyti mėsos gamybos higienos reikalavimai.

the competent authorities for the purposes of community legislation on food hygiene;
kompetentingų institucijų bendrijos teisės aktų dėl maisto higienos tikslais;

slaughtering must be carried out in accordance with community legislation on food hygiene.
turi būti skerdžiama remiantis bendrijos teisės aktais, skirtais maisto higienai.

slaughtering shall be carried out in accordance with community legislation on food hygiene.
iš tokių paukščių gauti produktai gali būti pateikti į rinką žmonėms vartoti remiantis maisto higieną reglamentuojančiais bendrijos teisės aktais ir, jei taikytina, e dalimi.

1.8 this opinion will examine the new food hygiene provisions to determine whether:
1.8 Šia nuomone siekiama ištirti, ar

this results in a considerable cost burden without any recognisable advantage as regards food hygiene.
dėl šios priežasties padidėja išlaidos, tačiau higienos sąlygos nepagerėja.

(c) the competent authorities for the purposes of community legislation on food hygiene;
c) kompetentingų institucijų bendrijos teisės aktų dėl maisto higienos tikslais;

glass bottles in compliance with food hygiene requirements; outer packaging may be cardboard boxes.
stikliniai buteliai turi atitikti maisto higienos reikalavimus; išorinei pakuotei gali būti naudojamos kartoninės dėžės.