Results for gourd translation from English to Lithuanian

gourd
didysis moliūgas

good gourd
geras moliŪgasconstellation name (optional)

rotten gourd
supuvĘs moliŪgasconstellation name (optional)

cucurbita maxima duchesne gourd
cucurbita maxima duchesne didysis moliūgas

gourd/pumpkin, guideline tg/155/3 of 18.10.1996
didysis moliūgas, 1996 10 18, tg/155/3 rekomendacija

bottle gourd distillate / bottle gourd extract / bottle gourd tincture
paprastųjų ilgmoliūgių distiliatas/paprastųjų ilgmoliūgių ekstraktas/paprastųjų ilgmoliūgių tinktūra

but god prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
bet kitą dieną, aušrai brėkštant, dievas paruošė kirmėlę, kuri pakando augalą, ir tas nudžiūvo.

and god said to jonah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i do well to be angry, even unto death.
ir dievas tarė jonai: “ar tu teisingai pyksti dėl augalo?” jis atsakė: “taip, teisingai pykstu, netgi iki mirties”.

and the lord god prepared a gourd, and made it to come up over jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. so jonah was exceeding glad of the gourd.
viešpats dievas išaugino augalą, kad jo šešėlis dengtų jonos galvą ir išvaduotų iš sielvarto. jona labai džiaugėsi augalu.

then said the lord, thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
tada viešpats tarė: “tau gaila augalo, dėl kurio tu nei vargai, nei jo auginai. jis per vieną naktį užaugo ir per vieną naktį pražuvo.

courgettes (summer squash, marrow (patisson), lauki (lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bitter melon, snake gourd, angled luffa/teroi)
cukinijos (kiaušininis agurotis, patisonas, paprastasis ilgmoliūgis (lauki) (lagenaria siceraria), valgomasis čajotas, raukšlėtasis svaidenis (sopropo), ilgavaisė kutuotė, briaunotoji plaušenė (teroi))