Results for government services translation from English to Lithuanian

government services
paslaugos valdžios sektoriui.

other government services
kitos vyriausybinės paslaugos

4.1 e-government services
4.1 e. valdžios paslaugos

government services to fundamental research
vyriausybės parama fundamentiniams moksliniams tyrimams

government services, not included elsewhere.
vyriausybinės paslaugos (kitur neįtrauktos)

government services (salary survey only)
viešosios paslaugos (tik atlyginimų tyrimas).

other administrative services and government services
kitos administracinės ir valdžios paslaugos

differences in the use of e-government services.
naudojimosi e. valdžios paslaugomis skirtumai.

h) lack of implementation of e-government services; and
h) neįgyvendintos e. valdžios paslaugos;

these are instead regarded as payments for government services.
jie yra traktuojami kaip mokėjimai už valdžios sektoriaus teikiamas paslaugas.

government service programmes
vyriausybės pagalbos programos

interoperability is a prerequisite for effective and efficient e-government services.
kad e. valdžios paslaugos būtų veiksmingos ir efektyvios, reikia, kad jos būtų tarpusavyje sąveikios.

cooperation concerning government service
bendradarbiavimas valstybės tarnybos srityje

public authorities across europe have started to offer electronic access to government services.
valstybinės institucijos visoje europoje pradėjo siūlyti elektroninę prieigą prie viešųjų paslaugų.

government service and environmental monitoring facilities
valstybės teikiamos paslaugos ir gamtos stebėjimo priemonės

interactive services can include e-government services accessible through a ‘smart card’.
prie interaktyvių paslaugų gali būti priskirtos e-government paslaugos, kurios yra prieinamos dėl smart card.

interoperable delivery of pan-european e-government services to public administrations, businesses and citizens
suderintas visos europos e. valdžios paslaugų teikimas viešojo administravimo institucijoms, įmonėms ir piliečiams

barriers to using e-government: services needed are not available on-line or difficult to find
naudojimosi elektroninės valdžios paslaugomis kliūtys: reikalingos paslaugos neteikiamos internetu arba jas sunku rasti,

a) uptake of e-government services, including e-procurement, is dependent on ease of use.
a) e. valdžios paslaugų, įskaitant e. viešojo pirkimo sistemą, naudojimas priklauso nuo paprastumo jomis naudotis.

putting more government services online helps cut costs for public administrations and also reduces red tape for businesses and citizens.
Į internetą perkeliant daugiau viešųjų paslaugų, mažinamos viešojo administravimo išlaidos ir naikinamos biurokratinės kliūtys įmonėms ir piliečiams.