Results for has a secured party translation from English to Lithuanian

in a secured area;
saugumo zonose;

physically, in a secured way;
fiziškai, užtikrindamas saugumą;

she has a sister
ar ji turi sesę

each boy has a bike.
kiekvienas berniukas turi dviratį.

the eu has a choice
es turi pasirinkimĄ

she has a funny face.
ji turėjo juokingą veidą.

esa has a special place.
ypatingą vietą užima eka.

has a service been provided?
ar paslauga buvo suteikta?

has a balanced geographical coverage,
turi subalansuotą geografinę aprėptį,

outside a secured area or an administrative area provided the holder:
ne saugumo zonose ar administracinėse zonose, jeigu turėtojas:

the dispute has a sufficient connection with any member state party to the agreement establishing the common court.
ginčas pakankamai susijęs su bet kuria valstybe nare, kuri yra susitarimo, kuriuo įsteigiamas tas bendras teismas, šalis.

it shall be possible to choose between these calculation modes by a secured setting.
turi būti galima pasirinkti vieną iš šių apskaičiavimo būdų naudojant apsaugotą režimo nustatymą.

the working party has a very substantial role to play here.
Šiuo atžvilgiu darbo grupės vaidmuo labai svarbus.

never before has a democratically elected politician, representing a democratic party from a democratic european country, been denied entry.
niekada anksčiau nebuvo draudžiama atvykti demokratiškai išrinktam politikui, atstovaujančiam demokratų partijai iš demokratinės europos šalies.

euci which is classified trÈs secret ue/eu top secret shall be handled in a secured area.
slaptumo žyma tres secret ue/es top secret pažymėta esĮi tvarkoma saugumo zonose.

each party has a 50 per cent ownership interest in the incorporated entity.
kiekvienos šalies to įsteigto ūkio subjekto nuosavybės dalis – 50 %.

(b) the transfer of a secured liability unless the benefit of the security are also transferred;
(i) perduoti užtikrintą įsipareigojimą, nebent kartu perduodama užtikrinimo priemonės nauda;

no third party has a security interest in the assets being financed, and
jokia trečioji šalis neturi pirmumo teisės į finansuotiną turtą ir

he shall, via a secured protocol, provide on a monthly basis validated data contained in the database to the designated persons.
jis saugiu protokolu kiekvieną mėnesį teikia patvirtintus duomenų bazės duomenis paskirtiems asmenims.

it considers that it has a vital coordination role to play between all parties engaged in this struggle.
komitetas turi būti visų suinteresuotų subjektų veiklos koordinatorius šioje svarbioje kovoje.