Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i get my money back?
kaip atgauti pinigus?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get to the police station?
kaip aš galiu nusigauti į policijos stotį?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i get access to & kde; svn?
kaip gauti priėjimą prie & kde; svn?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is how i read it.
būtent taip aš suprantu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
can i get a refund?
ar galiu atgauti savo pinigus?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how i can create a link?
kaip aš galiu sukurti nuorodą?
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get more information or make my views known?
kur rasti daugiau informacijos arba pareik‰ti savo nuomon´?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did i get my complete injection?
ar aš susileidau visą vaisto dozę?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how i solved the problem.
Štai kaip aš išsprendžiau problemą.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i get further information?
kur gauti daugiau informacijos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i get depressed by the slightest things.
nusimenu dėl menkiausiu smulkmenų.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i get material and creatives?
kur galiu gauti medžiagos ir kūrybinių produktų?
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how i can know that my traffic is tracked?
kaip aš galiu žinoti, ar mano srautas yra sekamas?
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• can i get work experience in the institutions?
kaip greitai aš galiu tikėtis paaukštinimo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking for a particular council document - how can i get hold of it?
ieškau konkretaus tarybos dokumento – kaip galėčiau jį rasti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“i cannot recall how i managed to do that.
„dabar jau net nebeprisimenu, kaip man tai pasisekdavo.
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get the relevant food information if i buy my food over the internet or through catalogues?
maisto produktus įsigyju internetu ir iš katalogų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not often i get up to speak, so you will have to allow me some self-indulgence.
nedažnai tenka kalbėti, todėl leiskite truputį pasimėgauti.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
why can’t i get all of the medicine out of the vial?
kodėl negaliu iš flakono išsiurbti viso vaisto?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i briefed colleagues, all 27, on how i see the state of play.
informavau kolegas iš visų 27 valstybių narių apie tai, kaip matau esamą padėtį.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: