Results for hydromorphone translation from English to Lithuanian

hydromorphone
hidromorfonas

hydromorphone hydrochloride
hidromorfono hidrochloridas

if morphine is not tolerated, then fentanyl or hydromorphone may be utilised.
jei netoleruojamas morfinas, galima skirti fentanilį ar hidromorfoną.

it comes on even though you have taken your usual opioid pain killer (such as morphine, fentanyl, oxycodone or hydromorphone) to control your constant background pain.
skausmo protrūkis prasideda net jei vartojote įprastai jūsų vartojamą opioidinį skausmą malšinantį vaistą (pvz., morfiną, fentanilį, oksikodoną arba hidromorfoną) nuolatiniam foniniam skausmui malšinti.

patients receiving maintenance opioid therapy are those who are taking at least 60 mg of oral morphine daily, at least 25 micrograms of transdermal fentanyl per hour, at least 30 mg of oxycodone daily, at least 8 mg of oral hydromorphone daily or an equianalgesic dose of another opioid for a week or longer.
pacientai, kuriems taikomas palaikomasis gydymas opioidais, yra ligoniai, kurie vieną savaitę arba ilgiau vartoja ne mažiau kaip 60 mg per parą geriamojo morfino, ne mažiau kaip 25 mikrogramus per valandą transderminio fentanilio, ne mažiau kaip 30 mg per parą oksikodono, ne mažiau kaip 8 mg per parą geriamojo hidromorfono arba kito opioido atitinkamo analgezinio poveikio dozę.

table 1:equianalgesic potency conversion all dosages given in the table are equivalent in analgesic effect to 10 mg parenteral morphine.equianalgesic doses (mg) active substance parenteral (im) oralmorphine hydromorphone oxycodone methadone levorphanol oxymorphine diamorphine pethidine codeine buprenorphine ketobemidone10 1.5 10-15 10 2 1 5 75 -0.4 1030-40 7.5 20-30 20 4 10 (rectal) 60 -200 0.8 (sublingual) 20-30table 2:recommended initial dose of transdermal fentanyl based on daily oral morphine dose (for patients who have a need for opioid rotation)
atitinkama fentanilio doz turi bti nustatoma taip: a) 2 lentel naudojama pacientams, kuriems keiciamas gydymas opioidais (keiciant geriam morfin transderminius pleistrus, keitimo santykis yra 150: 1) b) 3 lentel naudojama pacientams, kurie pastoviai gydomi ir gerai toleruoja opioid terapij (keiciant geriam morfin transdermin fentanil, keitimo santykis 100: 1)