Results for hyperprolactinaemia translation from English to Lithuanian

hyperprolactinaemia
hiperprolaktinemija

uncommon: hyperprolactinaemia
nedažni: hiperprolaktinemija

rare: hyperprolactinaemia/galactorrhoea.
reti: hiperprolaktinemija, galaktorja.

blood prolactin decreased hyperprolactinaemia
sumažėjęs prolaktino kiekis kraujyje hiperprolaktinemija

refer to ‘hyperprolactinaemia’ below.
Žr. toliau „hiperprolaktinemija“.

these tumours can be related to prolonged dopamine d2 antagonism and hyperprolactinaemia.
Šie navikai galėjo būti susiję su ilgalaikiu dopamino d2 receptorių antagonizmu ir hiperprolaktinemija.

these tumours observed upon oral and intramuscular dosing can be related to prolonged dopamine d2 antagonism and hyperprolactinaemia.
Šių navikų atsiradimas, girdant ir švirkščiant į raumenis vaistinį preparatą, gali būti susijęs su ilgalaikiu dopamino d2 receptorių antagonizmu ir hiperprolaktinemija.

if you have thoughts of suicide if you have abnormally high levels of prolactin in the blood (hyperprolactinaemia)
jeigu galvojate apie savižudybę. jeigu kraujyje yra nenormaliai padidėjęs prolaktino kiekis (yra hiperprolaktinemija).

the chmp further assessed the need for special mention of hyperprolactinaemia and stimulation of cell growth in breast tumours linked to prolactin.
chmp dar įvertino specialaus hiperprolaktinemijos ir krūties vėžio ląstelių augimo stimuliacijos, susijusios su prolaktinu, paminėjimo poreikį.

hypertonia coordination abnormal dysphonia hemiplegia hypotonia migraine aggravated neuralgia stupor fat disorder hyperprolactinaemia enanthema gastro-intestinal disorder mouth dry saliva increased colitis
hipertonija koordinacijos sutrikimas disfonija hemiplegija hipotonija migrenos pasunkjimas neuralgija stuporas riebal apykaitos sutrikimai hiperprolaktinemija enantema skrandzio ir zarnyno veiklos sutrikimai burnos dzivimas seiltekio sustiprjimas kolitas

risperdal should be used with caution in patients with pre-existing hyperprolactinaemia and in patients with possibly prolactin-dependent tumours .”
risperdal reikėtų vartoti atsargiai pacientams, kuriems yra hiperprolaktinemija, ir pacientams, sergantiems galimai nuo prolaktino priklausomu vėžiu. “

the chmp decided not to group the extrapyramidal symptoms within the table of section 4.8 but revised the footnote referring to parkinsonism respectively extrapyramidal in section 4.8 and inserted a footnote for hyperprolactinaemia.
chmp nusprendė negrupuoti ekstrapiramidinių simptomų 4. 8 skyriaus lentelėje, tačiau persvarstė išnašą, kurioje yra nuoroda į parkinsonizmą, atitinkantį ekstrapiramidinius simptomus, esančius 4. 8 skyriuje, ir įrašė hiperprolaktinemijos išnašą.

the incidence of hyperprolactinaemia or increased serum prolactin in patients treated with aripiprazole (0.3 %) was similar to that of placebo (0.2 %).
hiperprolaktinemija arba padidėjusi prolaktino koncentracija serume aripiprazolu gydytiems pacientams (0,3 %) buvo panaši, kaip ir vartojant placebą (0,2 %).

in rats, prucalopride in vivo, at doses above mg/kg (at and above 30-70 times the clinical exposure), induced hyperprolactinaemia caused by an antagonistic action at the d2 receptor.
in vivo prukaloprido tyrimuose su žiurkėmis, skiriant didesnę nei 5 mg/kg dozę (apytikriai 30–70 kartų daugiau nei terapinė dozė), buvo išprovokuota hiperprolaktinemija, kurią sukėlė antagonistinis poveikis d2 receptoriams.