Results for hyperprolactinemia translation from English to Lithuanian

hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours
hiperprolaktinemija ir ar neturi hipofizio arba pogumburio auglių

· hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours
· hiperprolaktinemija ir ar neturi hipofizio arba pogumburio augli

have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia).
prolaktino koncentracija kraujyje yra didelė (hiperprolaktinemija),

these tumours can be related to prolonged dopamine d2 antagonism and hyperprolactinemia.
augli padaugjimas gali bti susijs su ilgalaikiu dopamino d2 antagonizmu ir hiperprolaktinemija.

but the effect of hyperprolactinemia in women with history of breast cancer is not elucidated.
vis dlto nra isaiskintas hiperprolaktinemijos poveikis moterims, sirgusioms krties vziu.

as for the other adverse events related with the blockage of the dopamine receptor, especially hyperprolactinemia is a concern.
kelia susirpinim ir kiti salutiniai reiskiniai, susij su dopamino receptori blokavimu, vis pirma su hiperprolaktinemija.

in addition, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency and hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given.
be to reikia ištirti, ar pacientės neserga hipotiroidizmu, antinksčių žievės nepakankamumu ir hiperprolaktinemija bei skirti joms atitinkamą gydymą.

in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given.
ypač kruopščiai reikia ištirti, ar pacientai neserga hipotiroidizmu, antinksčių žievės nepakankamumu, hiperprolaktinemija ir skirti jiems tinkamą gydymą.

hyperprolactinemia can in some cases lead to gynaecomastia, menstrual disturbances, amenorrhoea, galactorrhea. b extrapyramidal disorder may occur:
virškinimo trakto sutrikimai dantų skausmas, liežuvio spazmas.

in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.
ypac kruopsciai reikia istirti, ar pacientai neserga hipotiroidizmu, antinksci zievs nepakankamumu, hiperprolaktinemija, ar neturi hipofizs arba pogumburio augli, ir skirti jiems tinkam gydym.

in particular, patients should be evaluated for the following: • hypothyroidism • adrenocortical deficiency • hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours
ypač kruopščiai reikia ištirti, ar pacientai neserga: • hipotiroidizmu • antinksčių žievės nepakankamumu • hiperprolaktinemija ir ar neturi hipofizio arba pogumburio auglių

these effects were due to the hyperprolactinemia following lurasidone treatment, affecting the estrous cycle and copulatory behaviour as well as the maintenance of corpus luteum of the female rats, resulting in a decrease in implantation and the number of live foetuses.
Šiuos poveikius sukėlė po gydymo lurazidonu atsiradusi hiperprolaktinemija, kuri paveikė žiurkių patelių rujos ciklą ir kopuliacinį elgesį bei geltonkūnio išlaikymą, dėl ko sumažėjo implantacijų ir gyvų vaisių skaičius.

-recommendations of medical breast monitoring and intermittent schedule (20 days followed by a 10-day period of non-treatment) to reduce the risk of hyperprolactinemia, aimed to improve the breast safety (however, it is unknown whether this measure has any effect on the observed adverse event pattern related to hyperprolactinemia like breast enlargement, galactorrhoea and risk for patients with prolactin-dependent tumours such as pituitary gland prolactinoma and breast cancer) .
­rekomenduoti atlikti medicinin krt stebsen ir taikyti gydym su pertraukomis (nenutrkstamas 20 dien gydymas su 10 dien pertrauka) , kad bt sumazintas hiperprolaktinemijos pavojus ir kuo labiau sumazintas neigiamas vaisto poveikis krtims (vis dlto nra zinoma, ar si priemon turi kokios nors takos nustatyt su hiperprolaktinemija susijusi salutini reiskini raidai, pvz., krt padidjimui, galaktorjai, be to, neaisku, ar ji mazina pavoj pacientms, turincioms nuo prolaktino priklausancius auglius, pvz., posmegenins liaukos prolaktinom ir krties vz) .