Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symptoms
simptomai
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 50
Quality:
symptoms.
nutraukimo simptomų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms;
nustatyta arba potenciali imunogeninio poveikio, galinčio sukelti imuninės kilmės simptomus, rizika;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no acute symptoms of overdose have been identified.
nebuvo nustatyta ūmių perdozavimo simptomų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
unless an alternate etiology has been identified, signs or symptoms of endocrinopathies should be considered immune-related.
jeigu kitokios etiologijos nenustatoma, endokrinopatijų požymius ir simptomus reikia laikyti susijusiais su imunitetu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no specific signs or symptoms have been identified following such overdose.
nenustatyta joki specifini perdozavimo simptom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if symptoms of new or worsening visual disturbances are identified, an ophthalmologic examination is recommended.
jeigu nustatoma naujai atsiradusių ar pablogėjusių akių sutrikimų simptomų, pacientams rekomenduojama atlikti akių tyrimus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since there have been no cases of overdose reported to date, neither signs nor symptoms of overdose have been identified.
kadangi apie perdozavimo atvejus dar nepranešta, nenustatyta nei jo požymių nei simptomų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: