Results for inducing translation from English to Lithuanian

-ppv inducing a
stiprumas

enzyme inducing agent
fermentus indukuojanti medžiaga

bradycardia-inducing substances
bradikardiją sukeliančios medžiagos

the inducing effect of st.
efavirenzo koncentracija gali padidti.

agents inducing cyp3a metabolism
cyp3a metabolizmą sužadinantys preparatai

point mutation-inducing activity
pokyčiai, atsiradę dėl taškinių mutacijų

leep-inducing, prevention of seizures
iekiant sukelti miegą, išvengti priepuolių

hypnotics (sleep inducing medicines)
migdomieji (miegą skatinantys vaistai);

dexmedetomidine is a sedative and sleep inducing drug.
deksmedetomidinas yra raminamasis ir miegą sukeliantis vaistas.

50 elisa units, inducing 4.6 log2 vn units
50 elisa vienet, skaitant 4, 6 log2 vn vienet

inducing the incoming pulses to the embedded motion sensor
Įeinančių impulsų perdavimas į įtaisytą judesio jutiklį

inducing the incoming pulses to the embedded motion sensor,
įeinančių greičio impulsų perdavimas į įtaisytą judesio jutiklį,

drag inducing devices, spoilers, lift dumpers, speed brakes;
pasipriešinimo didinimo įrenginiai, spoileriai, keliamosios jėgos slopintuvai, oro stabdžiai;

cyp3a4-inducing agents such as phenytoin, carbamazepine, and phenobarbitone.
cyp3a4 skatinancias medziagas, pvz., fenitoin, karbamazepin ir fenobarbiton, yra mazesnis.

the vaccine acts by inducing antibodies against both the bacterial components and ctb.
vakcina skatina antikūnų, saugančių nuo bakterijos komponentų ir ctb, susidarymą.

alternate treatments lacking potent cyp3a4 inducing activity should be considered when possible.
jei manoma, galbt geriau pasirinkti kit vaist, kuris nra stiprus cyp3a4 induktorius.

before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.
nelaisvėje užmigdomi žiemos miegui varliagyviai turėtų būti sveiki ir geros sveikatos būklės.

· before inducing general anaesthesia.when used in cats, ketamine should be used as the
· kaip premedikacija katms pries bendrosios nejautros ketaminu suklim ir palaikym;

thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and sulphonylureas primarily by inducing insulin release from pancreatic beta cells.
tiazolidindionai vis pirma silpnina atsparum insulinui, o sulfonilkarbamidai pirmiausiai stimuliuoja insulino issiskyrim is kasos beta lsteli.

depending on the specific st john's wort extract, the cyp3a4-inducing effect may vary.
cyp3a4 indukuojamasis poveikis gali skirtis, priklausomai nuo konkretaus jonažolių ekstrakto.