Results for it is automatically renewed on translation from English to Lithuanian

this was renewed on 30 april 2001.
1996 m. balandžio 30 d.

the agreement is automatically renewable each year.
komisija priėmė reglamentą, kuriuo nustatomi 2008 m. kiekybiniai ribojimai (1).

the authorisation was renewed on 16 february 2006.
registravimo liudijimas atnaujintas 2006 m. vasario 16 d.

the marketing authorisation was renewed on 16 july 2006.
rinkodaros teisė buvo atnaujinta 2006 m. liepos 16 d.

the marketing authorisation was renewed on 11-2006.
registravimo liudijimas buvo atnaujintas 11 - 2006.

the marketing authorisation was renewed on 24 march 2008.
rinkodaros teisė buvo atnaujinta 2008 m. kovo 24 d.

it shall be automatically renewed on a yearly basis unless one of the contracting parties denounces it six months before its expiry date.
jei viena iš susitariančiųjų Šalių likus šešiems mėnesiams iki jo galiojimo pabaigos jo nedenonsuoja, jis kasmet automatiškai pratęsiamas.

it shall be automatically renewed on a yearly basis unless one of the parties denounces it at least six months before its expiry date.
jis automatiškai pratęsiamas kiekvienais metais, nebent viena iš Šalių denonsuoja jį bent prieš šešis mėnesius iki jo galiojimo pabaigos.

upon expiry of the pass, unless the pass is automatically invalidated.
pasibaigus leidimo galiojimo laikui, išskyrus tuos atvejus, kai leidimas automatiškai paskelbiamas negaliojančiu.

impose a renewal period of more than one year where the policy is automatically renewed unless notice is given upon the expiry of a given period;
taiko ilgesnį nei vienerių metų atnaujinimo laikotarpį automatinio atnaujinimo atveju, nebent prieš sutarto laikotarpio pabaigą yra padaromas priminimas;

(g) impose a renewal period of more than one year where the policy is automatically renewed unless notice is given upon the expiry of a given period;
g) taiko ilgesnį nei vienerių metų atnaujinimo laikotarpį automatinio atnaujinimo atveju, nebent prieš sutarto laikotarpio pabaigą yra padaromas priminimas;