Results for item index out of range translation from English to Lithuanian

out of range
už intervalo ribų

index out of date
rodyklė paseno

coordinate out of range.
koordinatės nepatenka į leistiną rėžį.

out-of-range colour:
viršytos reikšmės spalva:

function index out of bounds.
funkcijos indeksas ne rėžyje.

from:end of range
nuo:end of range

the commitment period code is out of range
Įsipareigojimo laikotarpio kodas yra už nustatytų ribų.

the account type is not in valid format or is out of range.
nurodyta negaliojančio formato ar diapazono įrašo rūšis.

color number %d out of range 0..%d. discarding color.
spalvos numeris %d už “..%d ribų. atsisakoma spalvos.

the account alphanumeric identifier is not in valid format or is out of range
nurodytas negaliojančio formato ar diapazono abėcėlinis-skaitmeninis vardas.

the installation parent company is not in valid format or is out of range.
nurodyta negaliojančio formato ar diapazono pagrindinė įrengimo bendrovė.

depth %d of of range, only 0-%d allowed.
gylis %d už ribų, leidžiama tik “-%d.

if the blood level is out of range, your doctor may adjust the dose of digoxin.
jeigu kiekis kraujyje yra uţ normos ribų, jūsų gydytojas gali pakoreguoti digoksino dozę.

they are paid out of distributable items;
jos sumokamos iš paskirstomų straipsnių;

<PROTECTED> is out of range”; “<PROTECTED> parameter can not be modified”) and an audible tone sounds.
<PROTECTED> is out of range“ (dėmesio! sparta nepatenka į nustatytą diapazoną); „<PROTECTED> parameter can not be modified“ (parametro keisti negalima)) ir sklinda garsinis signalas.

influenza was confirmed in 163 out of 377 index cases.
gripas buvo patvirtintas 163 is 377 indeksuot atvej.

when he is in a sitting position, all pinching of shearing points must be out of range of the driver's hands or feet.
kai vairuotojas sėdi sėdynėje, visos nupjovimo vietos turi būti nepasiekiamos vairuotojo rankomis ir kojomis.

to maintain and publish a list of range states of all migratory species included in appendices i and ii;
atnaujinti ir skelbti visų į i ir ii priedus įrašytų migruojančių rūšių paplitimo valstybių sąrašą;

frequency range of out-of-block emissions of fdd downlink
fdd žemynkryptės linijos spinduliavimo už bloko ribų dažnių diapazonas

frequency range in which out-of-block emissions are received
dažnių diapazonas, kuriame gaunamas spinduliavimas „už bloko“