Results for juniperus translation from English to Lithuanian

for juniperus plants,
juniperus augalams:

juniper, juniperus communis, ext.
paprastasis kadagys, juniper, juniperus communis, ekstr.

5210 arborescent matorral with juniperus spp.
5210 sumedėjančių augalų matoralis su juniperus spp.

2250 * coastal dunes with juniperus spp.
2250 * pakrančių kopos, apaugusios juniperus spp. krūmynais

5130 juniperus communis formations on heaths or calcareous grasslands
5130 juniperus communis bendrijos viržynuose arba kalkingose pievose

oils, cade obtained from the wood of juniperus oxycedrus, cupressaceae
aliejai, kadagių, gaunami iš juniperus oxycedrus, cupressaceae, medienos

cedar oil (cedarwood oil texas, juniperus mexicana oil, 22 %)
kedrų aliejus (teksaso kedro riešutų aliejus, juniperus mexicana aliejus, 22 %)

juniperus sabina l. (leaves, essential oil and galenical preparations)
kazokinis kadagys (juniperus sabina l.) (lapai, eterinis aliejus ir galeniniai preparatai)

juniperus phoenicea extract is an extract of the gum of juniperus phoenicea, cupressaceae
tamsiųjų kadagių ekstraktas – juniperus phoenicea, cupressaceae, dervos ekstraktas

juniperus oxycedrus extract is an extract of the ripe fruit of juniperus oxycedrus, cupressaceae
kedrinių kadagių ekstraktas – juniperus oxycedrus, cupressaceae, prinokusių vaisių ekstraktas

juniper berries (juniperus communis l. or juniperus oxicedrus l.).
kadagio uogų (juniperus communis l. arba juniperus oxicedrus l.).

juniperus communis extract is an extract of the ripe fruit of the juniper, juniperus communis, cupressaceae
paprastųjų kadagių ekstraktas – paprastųjų kadagių, juniperus communis, cupressaceae, prinokusių vaisių ekstraktas

juniperus communis oil is the volatile oil obtained from the berries of the juniper, juniperus communis, cupressaceae
paprastųjų kadagių aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš paprastųjų kadagių, juniperus communis, cupressaceae, uogų

member states may apply the derogations mentioned in article 1 to pinus and chamaecyparis plants imported into the community in the period from 1 june 2004 to 31 december 2005, and to juniperus plants imported into the community in the period from 1 november 2004 to 31 march 2005.
1 straipsnyje minimas leidžiančias nukrypti nuostatas valstybės narės gali taikyti pinus ir chamaecyparis augalams, importuotiems į bendriją nuo 2004 m. birželio 1 d. iki 2005 m. gruodžio 31 d., ir juniperus augalams, importuotiems į bendriją nuo 2004 m. lapkričio 1 d. iki 2005 m. kovo 31 d.

the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp. , which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.
the project aims to close the knowledge gap afflicting mediterranean forests, and to restore target habitats such as matorrals juniperus spp., which was damaged by the major 2008 fire in the natura 2000 site on rhodes.

extending the period of validity of decision 2002/887/ec in respect of naturally or artificially dwarfed plants of chamaecyparis spach, juniperus l. and pinus l., originating in japan
dėl sprendimo 2002/887/eb dėl natūralių arba dirbtiniu būdu išvestų žemaūgių chamaecyparis spach, juniperus l. ir pinus l. rūšių augalų iš japonijos galiojimo pratęsimo

authorising derogations from certain provisions of council directive 2000/29/ec in respect of naturally or artificially dwarfed plants of chamaecyparis spach, juniperus l. and pinus l., originating in japan
leidžiantis nukrypti nuo kai kurių tarybos direktyvos 2002/29/eb nuostatų dėl natūralių arba dirbtiniu būdu išvestų žemaūgių chamaecyparis spach, juniperus l. ir pinus l. augalų iš japonijos

under directive 2000/29/ec, plants of chamaecyparis spach, juniperus l. and pinus l., other than fruits and seeds, originating in non-european countries, must not in principle be introduced into the community.
remiantis direktyvos 2000/29/eb nuostatomis, chamaecyparis spach, juniperus l. ir pinus l. augalai, išskyrus vaisius ir sėklas, kilę ne iš europos šalių, iš esmės neturi būti įvežami į bendriją.