Results for kept up to date translation from English to Lithuanian

kept up to date.
reguliariai atnaujinama.

this list shall be kept up to date.
Šis sąrašas turi būti atnaujinamas.

rules also have to be kept up to date.
taisyklės taip pat turi būti nuolat atnaujinamos.

each list shall be kept up to date regularly.
kiekvienas sąrašas reguliariai atnaujinamas.

accurate and, where necessary, kept up to date;
tikslūs ir, jei būtina, nuolat atnaujinami;

the list shall be continuously kept up-to-date.
sąrašas nuolat atnaujinamas.

it shall ensure that the list is kept up to date.
ji rūpinasi, kad sąrašas nuolat būtų atnaujinamas.

the census shall be kept up to date by the owner.
savininkas surašymą nuolat atnaujina.

it shall be kept up-to-date and reviewed regularly.
ji nuolat atnaujinama ir reguliariai peržiūrima.

the commission shall ensure that this list is kept up to date.
komisija užtikrina, kad šis sąrašas būtų atnaujinamas.

data must be accurate and, where necessary, kept up to date;
duomenys privalo būti tikslūs ir, jei reikia, atnaujinami;

methods must be kept up-to-date and subject to review.
metodai privalo būti nuolat peržiūrimi ir atnaujinami.

furthermore, data should be accurate and kept up to date [23].
be to, duomenys turėtų būti tikslūs ir savalaikiai [23].

it shall be kept up to date and reviewed regularly where relevant.
ji nuolat atnaujinama ir, prireikus, reguliariai peržiūrima.

documents shall be clear, free from errors and kept up to-date.
dokumentai yra aiškūs, be klaidų ir nuolatos pildomi.

(d) data must be accurate and, where necessary, kept up to date;
d) duomenys privalo būti tikslūs ir, jei reikia, atnaujinami;

it shall be kept up-to-date and reviewed regularly where relevant.
ji nuolat atnaujinama ir reguliariai peržiūrima, jei taikoma.

personal data must be accurate and, where necessary, kept up-to-date;
asmens duomenys turi būti tikslūs ir prireikus atnaujinami;