Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
key performance indicators (kpi)
pagrindiniai veiklos rezultatŲ rodikliai (pvrr)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stakeholders relations and kpi-s
santykiai su suinteresuotaisiais subjektais ir pvr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kpi 6 — number of reports adopted on time
kpi 6 – laiku priimtų ataskaitų skaičius
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‘a second national/fab capacity kpi’,
„antrasis nacionalinis ir (arba) foeb pajėgumo pvrr“,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the kic own kpi should correspond to the objectives of the kic.
Žib pagrindiniai veiklos rezultatų rodikliai turėtų atitikti Žib tikslus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kpi 5 — number of reports adopted compared to planned
kpi 5 – priimtų ataskaitų skaičius, lyginant su planuotomis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‘a second national/fab cost-efficiency kpi’;
„antrasis nacionalinis ir (arba) foeb ekonominio efektyvumo pvrr“.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the third national/fab safety kpi shall be the reporting of just culture.
trečiasis nacionalinis ir (arba) foeb saugos pvrr yra pranešimas apie teisingumo principą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first reference period, there shall be no mandatory national/fab environment kpi.
per pirmąjį atskaitinį laikotarpį nėra privalomojo nacionalinio ir (arba) foeb aplinkosaugos pvrr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one kpi (8) will address issues concerning the court’s financial management.
vienas iš kpi 8 atsakys į klausimus, susijusius su audito rūmų finansų valdymu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cost-efficiency kpi - determined/actual unit cost (in real terms)
ekonominio efektyvumo pagrindiniai veiklos rezultatų vertinimo rodikliai - nustatytos / faktinės (realiosios) vieneto išlaidos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the first national/fab safety kpi shall be the effectiveness of safety management as measured by a methodology based on the atm safety maturity survey framework.
pirmasis nacionalinis ir (arba) foeb saugos pvrr yra saugos vadybos veiksmingumas, įvertintas pagal metodiką, pagrįstą atm saugos parengtumo tyrimo sistema.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information required to comply with the safety kpi referred to in annex i, section 2, point 1(a);
informaciją, būtiną siekiant laikytis i priedo 2 skyriaus 1 dalies a punkte nurodyto saugos pvrr;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as from the second reference period, a second national/fab capacity kpi shall be implemented to address the specific terminal and airport-related capacity issues.
nuo antrojo atskaitinio laikotarpio antrasis nacionalinis ir (arba) foeb pajėgumo rodiklis nustatomas pagal konkrečius su oro uostų ans susijusius pajėgumo aspektus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: