Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
febrile neutropenia, pancytopenia*, lymphocytopenia
karštinė neutropenija, pancitopenija*, limfocitopenija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lymphocytopenia was the most common treatment-related effect in this species.
dažniausias minėtos rūšies beždžionių gydymo rezultatas buvo limfocitopenija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lymphocytopenia lasting for several months and immunosuppression with an increased risk of infections are expected.
gali pasireikšti kelis mėnesius trunkanti limfocitopenija ir padidėti infekcinės ligos galimybė.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cladribine is an antineoplastic and immunosuppressive substance that can induce considerable toxic adverse reactions, such as myelo- and immunosuppression, long-lasting lymphocytopenia, and opportunistic infections.
kladribinas yra priešnavikinį ir imunodepresinį poveikį daranti medžiaga, galinti sukelti stiprias toksines nepageidaujamas reakcijas: mieloidinio audinio funkcijos slopinimą, imunosupresiją, ilgai trunkančią limfocitopeniją ir interkurentinę infekciją.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in combination with local radiation therapy of the head and neck area, additional undesirable effects were those typical of radiation therapy (such as mucositis, radiation dermatitis, dysphagia or leukopenia, mainly presenting as lymphocytopenia).
vartojant kartu su vietine galvos ir kaklo srities radioterapija, nustatyti papildomi nepageidaujami poveikiai, būdingi radioterapijai (tokie kaip mukozitas, radiacinis dermatitas, disfagija arba leukopenija, dažniausiai pasireiškianti limfocitopenija).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: