Results for malus translation from English to Lithuanian

malus
obelis

malus mill
malus mill.

malus mill. apple
malus mill. obuoliai

in the case of malus mill:
su malus millaugalais:

in the case of malus mill.:
su malus mill augalais:

apple (malus domestica borkh.),
obuolių (malus domestica borkh.),

malus mill., originating in non-european countries
malus mill., kurių kilmės šalys yra ne europos šalys.

introduction of a quality bonus/malus system
kompensacijos priemokų arba sumažinimo už kokybę sistemos taikymas

a malus system consisting of increased charges for noisy wagons.
malus sistema, pagal kurią padidinami mokesčiai už triukšmingus vagonus.

as oslo sporveier introduced a new bonus/malus system in 2004.
2004 m. „as oslo sporveier“ pradėjo naudoti naują kompensacijos priemokų arba sumažinimo sistemą.

institutions shall set specific criteria for the application of malus and clawback.
Įstaigos nustato konkrečius sumažinimo arba susigrąžinimo taikymo kriterijus.

appl’in® polyphenolic apple extract powder (malus domestica)
appl’in® – iš obuolių ekstrakto gaunami polifenolių milteliai (malus domestica)

product obtained from the production of juice of malus domestica or cider production.
produktas, gaunamas gaminant malus domestica obuolių sultis arba sidrą.

pyrus malus are the waxes of apple (pyrus malus, rosaceae) peel
pyrus malus – obuolių (pyrus malus, rosaceae) odelių vaškas

pyrus malus extract is an extract of the fruit of the apple, pyrus malus, rosaceae
žemųjų obelų ekstraktas – obelų, pyrus malus, rosaceae, vaisių ekstraktas

up to 100 % of the total variable remuneration shall be subject to malus or clawback arrangements.
iki 100 % viso kintamojo atlygio taikomos sumažinimo arba susigrąžinimo sistemos.

these include matrix comparisons, relative weightings and ‘bonus/malus’ systems.
jos apima matricinių palyginimų, sąlyginių svorių ir bonus-malus sistemas.

in 2004, the specific model of a bonus/malus system was agreed on [46].
2004 m. buvo sutarta dėl konkretaus kompensacijos priemokų arba sumažinimo sistemos modelio [46].

consumers will also want to benefit from the increased availability of data when they rely on a positive claims history or bonus/malus rating.
vartotojai taip pat norės naudotis geresnėmis duomenų naudojimo galimybėmis, priklausomai nuo teigiamos draudimo išmokų istorijos arba bonus / malus vertinimo.

a cost-neutral bonus-malus system with reduced charges for silent wagons and higher charges for noisy ones;
papildomų išlaidų nereikalaujanti bonus-malus sistema, pagal kurią mokesčiai už tyliuosius vagonus sumažinami, o už triukšmingus – padidinami;