Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr mavrommatis
mavrommatis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mavrommatis manthos
manthos mavrommatis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mavrommatis, manthos
mavrommatis manthos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mavrommatis (cy-i)
manthos mavrommatis (cy-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr manthos mavrommatis
manthos mavrommatis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mavrommatis (cy-i)
manthos mavrommatis (cy-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tornbert (rule 62 – mavrommatis)
tornbert (62 str. – mavrommatis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i congratulate my honourable friend mr mavrommatis.
sveikinu savo gerbiamą draugą m. mavrommatį.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
manthos mavrommatis (cy-i) (rule 62 antoniou)
manthos mavrommatis (cy-i) (vietoj michalis antoniou pagal 62 str.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mavrommatis, manthos (rule 62§2 - jelić, violeta)
mavrommatis manthos (vietoj jelić violeta pagal 62 str.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manthos mavrommatis (cy-i) (rule 62, michalis antoniou)
manthos mavrommatis (cy-i) (vietoj m. antoniou pagal 62 str.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, i should like to congratulate mr mavrommatis on preparing a good report.
galiausiai norėčiau pasveikinti m. mavrommatį parengusį gerą pranešimą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
before i conclude, i must thank mr mavrommatis for his excellent work on this report.
prieš baigdamas privalau padėkoti m. mavrommačiui už jo puikų darbą dėl šio pranešimo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
madam president, this is, in some ways, a continuation of the question asked by mr mavrommatis.
gerb. pirmininke, tam tikra prasme tai praplečia m. mavrommatiso užduotą klausimą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr guardans, mr medina and mr mavrommatis have made that point very well indeed, and i agree with them.
i. guardans, m. medina ir m. mavrommatis labai gerai išreiškšią mintį, ir aš pritariu jiems.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr manolis mavrommatis mep draw ed the commimee’s report on the ombudsman’s activities for 2004.
komiteto pranešimÊ dÛl ombudsmeno veiklos 2004 m. parengÛ europos parlamento narys manolis mavrommatis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i should of course add that for years my fellow member and friend mr mavrommatis and i were writing sports articles for the same paper.
turėčiau pridurti, kad daug metų aš ir mano bendradarbis ep narys ir draugas m. mavrommatis tam pačiam laikraščiui rašėme straipsnius apie sportą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr mavrommatis wanted to see a special relationship being built up with the united kingdom, and mentioned the possibility of parliamentary elections.
manthos mavrommatis pareiškė tikįs, kad su jungtine karalyste bus plėtojami privilegijuoti santykiai, ir kalbėjo apie galimybę surengti parlamentinius rinkimus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mavrommatis, you are well aware of the problems with the international maritime organisation: we cannot always take decisions on our own.
gerb. m. mavrommatis, jums puikiai žinomos su tarptautine jūrų organizacija susijusios problemos: mes ne visada galime priimti sprendimus savarankiškai.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
7 july: meeting with mr manolis mavrommatis mep, european parliament rapporteur for the european ombudsman’s annual report 2004.
liepos 7 d.: susitikimas su ep nariu, europos parlamento pranešÛju europos ombudsmeno 2004 m. metinio pranešimo klausimu manolis mavrommatis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: