Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the chronic toxicity studies no tumourigenic or unexpected mitogenic responses were observed in any tissue type.
ltinio toksinio poveikio tyrim metu n vienos rsies audiniams tumorigeninio ar nenumatyto poveikio mitozei preparatas nesukl.
19 and in-vitro mitogenicity tests revealed no evidence of an increased mitogenic potential compared to human insulin.
duomenys apie afinitet receptoriams ir in-vitro mitogeniskumo testai parod, jog, lyginant su zmogaus insulinu, nra jokio padidjusio mitogeninio aktyvumo.
in a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.
sesi mnesi trukms toksinio poveikio ziurkms tyrimo duomenimis, nehematologini audini tumorogeninio ar nenumatyto mitogeninio atsako nepastebta.
peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients'cells.
toliau periferinio kraujo limfocit kiekis ir j proliferacinis atsakas in vitro mitogenin stimuliacij pastebimai nemazja, lyginant su negydyt pacient lstelmis.