Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mmm d
mmm d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
{mmm/ yyyy}
{mmmm/ mm}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
mmm d, yyyy
yyyy mmm d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
date (dd mmm yyyy)
data (metai mėnuo diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mmm, suomi/finland’
mmm, suomi/finland“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(mmm) sustainable agriculture and forestry
(rrr) tvarus žemės ūkis ir miškininkystė
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exp.: {dd mmm yy} {hh:mm}
tinka iki: {mmmm mm dd} {hh:mm}
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this leaflet was last revised in mmm/yyyy.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas {mmmm m. {mėnesio} mėn.}.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this leaflet was last revised in {mmm yyyy}
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(mmm) boat design category according to section 1;
(c) laivo projektavimo kategorija pagal 1 skirsnį;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mmm) the measures taken to ensure publicity for the operational programme ;
priemonės, taikytos siekiant užtikrinti veiklos programos viešumą;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optical distortion at a point m: the optical distortion maximum for all directions mmm from the point m.
optinis iškraipymas m taške – optinis iškraipymas didžiausias visomis mm′ kryptimis iš taško m.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
(mmm) the financial instrument or activity or practice to which the proposed action relates;
(mmm) finansinę priemonę arba veiklą ar įprastą praktiką, su kuriais siūlomi veiksmai yra susiję;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mmm) facilities and services in third countries ensuring appropriate temporary accommodation and reception upon arrival;
(mmm) priemonėmis ir paslaugomis trečiosiose šalyse, kuriomis užtikrinamas laikinas apgyvendinimas ir priėmimas atvykus;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mmm) compensating for the use of aquaculture production methods helping to protect the environment and conserve nature ;
akvakultūros gamybos būdų, padedančių apsaugoti aplinką ir išsaugoti gamtą, taikymo kompensavimas;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the date on which block 14b is signed, the date must be in the format dd = 2 digit day, mmm = first 3 letters of the month, yyyy = 4 digit year
Įrašoma pasirašymo 14b langelyje data; datos formatas turi būti mmmm (keturi metų skaitmenys) mmm (pirmosios trys mėnesio raidės) dd (du dienos skaitmenys).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: