Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d/nsi diadikasion exoterikoy emporioy
Δ/νση Διαδικασιών Εξωτερικού Εμπορίου
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
architecture of the european statistical information system nsi network
europos statistinės informacijos sistemos sąranga nsi tinklas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
priority corridor north-south gas interconnections in western europe (“nsi west gas”)
Šiaurės–pietų dujų jungiamųjų vamzdynų vakarų europoje (angl. nsi west gas) prioritetinis koridorius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eurostat has not yet completed its assessment of the supervisory and control systems in the nsi and has not yet adopted guidelines on the application of such systems in the member states.
eurostatas dar nebaigė savo priežiūros ir kontrolės sistemų nacionaliniuose statistikos institutuose įvertinimo ir nepatvirtino šių sistemų taikymo gairių valstybėse narėse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if the data have been transmitted to the commission (eurostat) the approval of the nsi or other national authority which provided the data is required.
jei duomenys buvo perduoti komisijai (eurostatui), reikalingas duomenis pateikusio nsi ar kitos nacionalinės institucijos patvirtinimas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2007o0009--- en--- 01.07.2010--- 002.001--- 299 ▼b annex iv electronic transmission part 1 introduction the european central bank( ecb) has special data exchange arrangements with the national central banks( ncbs) of the european system of central banks( escb), the accession country ncbs and some eu national statistical institutes( nsis).
2007o0009--- lt--- 01.07.2010--- 002.001--- 297 ▼b iv priedas elektroninis perdavimas 1 dalis Įvadas europos centrinis bankas( ecb) su nacionaliniais europos centrinių bankų sistemos( ecbs) centriniais bankais( ncb), valstybių kandidačių centriniais bankais ir kai kuriais es nacionaliniais statistinikos institutais( nsi) yra pasirašęs specialiųjų duomenų mainų susitarimus.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: