Results for nucleus translation from English to Lithuanian

nucleus
branduolys

parent nucleus
patronuojantis

s-phase nucleus
branduolio s periodas

size of family nucleus
Šeimos branduolio dydis (sfn)

size of family nucleus,
Šeimos branduolio dydis

nucleus or pure breeding herds
veislių kilmės ar grynos veislinės bandos

nucleus-equivalent cytoplasmic areas
nukleoplazminiai ploteliai

persons not in a family nucleus
Šeimos branduolio nesudarantys asmenys

total number of nucleus holdings;
bendras veislių kilmės ūkių skaičius

persons in a family nucleus (optional)
Šeimos branduolį sudarantys asmenys (neprivaloma)

type of family nucleus, size of family nucleus
Šeimos branduolio tipas, šeimos branduolio dydis

persons not in a family nucleus (optional)
Šeimos branduolio nesudarantys asmenys (neprivaloma)

it provides the permanent key nucleus of the eu ops centre.
Štabas sudaro es operacijų centro nuolatinį pagrindinį branduolį.

positive samples show specific fluorescence near the nucleus of the infected cells.
teigiamu atveju yra matoma fluorescencija apie infekuotų ląstelių branduolius.

visualisation of micronuclei is facilitated in these cells because they lack a main nucleus.
Šiose ląstelėse galima pamatyti mažuosius branduolius, nes ląstelė yra praradusi savo pagrindinį branduolį.

nucleus, multiplier, farrow to weaner, farrow to finish and farrow to grower;
veislių išvedimas, dauginimas, auginimas nuo gimimo iki nujunkymo, nuo gimimo iki nupenėjimo ir nuo gimimo iki jauno amžiaus

however no increase in dopamine release in the striatal complex including nucleus accumbens was evidenced for pitolisant.
tačiau vartojant pitolizantą nepastebėta dopamino išsiskyrimo į dryžuotojo kūno kompleksą, įskaitant nucleus accumbens, padidėjimo.

when erythroblasts develop into erythrocytes, the main nucleus is expelled while the micronucleus may be maintained in the cytoplasm.
kai eritrocitai virsta eritroblastais, pagrindinis branduolys išmetamas, bet mikrobranduoliai gali likti citoplazmoje.

tasimelteon is a circadian regulator that resets the master body clock in the suprachiasmatic nucleus (scn).
tazimelteonas yra cirkadinio ciklo reguliatorius, kuris „atstato“ vidinį laikrodį suprachiazmatiniame branduolyje.

the sedative effects are mediated through decreased firing of locus coeruleus, the predominant noradrenergic nucleus, situated in the brainstem.
slopinamasis poveikis pasireiškia dėl sumažėjusių iškrūvių mėlynojoje dėmėje (locus coeruleus), t. y. vyraujančiame noradrenerginiame branduolyje, esančiame smegenų kamiene.