Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paramagnetic mri contrast media, atc code:
farmakoterapinė grupė: paramagnetinė mrt kontrastinė medžiaga, atc kodas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacotherapeutic group: contrast media, paramagnetic contrast media, atc code: v08ca.
farmakoterapinė grupė- kontrastinė medžiaga, paramagnetinė kontrastinė medžiaga, atc kodas- v08ca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as with any paramagnetic contrast agent, enhancement of mri with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.
kaip ir su bet kuria paramagnetine kontrastine medžiaga mrt sustiprinimas su gadoversetamidu gali pabloginti esamų pažeidimų stebėjimą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
suitable measurement techniques include: paramagnetic alternating pressure, magnetic torsion balance or zirconium dioxide probe.
tinkami matavimo būdai – paramagnetinio kintančio slėgio, magnetinių sukamųjų svarstyklių arba cirkonio dioksido zondo metodai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when the bbb is disrupted, the gadoversetamide molecules diffuse into the interstitial compartment thereby producing the characteristic paramagnetic effect of t1 and t2 shortening.
esant pazeistam heb gadoversetamido molekuls difunduoja intersticin tarp, taip sukeldamos bding paramagnetin poveik t1 ir t2 vaizduose.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gadovist was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.
gadovist buvo pirmoji paramagnetin kontrastin medziaga, pagaminta kaip 1, 0 grammolekulinis tirpalas, todl didesnei jo dozei reikalingas mazesnis tris.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teslascan is a paramagnetic contrast medium used in connection with magnetic resonance imaging (mri), to improve the diagnostic information.
teslascan yra paramagnetinis magnetinio rezonanso tomografijos (mrt) preparatas, padidinantis diagnostines tyrimo metodo galimybes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in mri - and the ligand versetamide.
gadoversetamidas yra sudarytas iš gadolinio turinčio chelato, kuris turi paramagnetines savybes ir yra atsakingas už mrt kontrastą sustiprinantį poveikį, ir ligando versetamido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
at 0.47 t (20 mhz) , ph 7 and 40°c the paramagnetic effect (relaxivity) , as determined from the effect on spin-lattice relaxation time (t1) -is about 3.6 l mmol-1 sec-1 and the spin-spin relaxation time (t2) is about 4 l mmol-1 sec-1.
esant 0, 47 t (20 mhz) , ph 7 ir 40 °c temperatrai paramagnetinis poveikis (atsipalaidavimas) , kaip nustatyta sukinio-tinklelio atsipalaidavimo laikas (t1) yra apie 3, 6 l mmol-1 sekv ir sukinio-sukinio atsipalaidavimo laikas (t2) yra apie 4 1 mmol-1 sek-1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.