From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
persistent
ilgalaikis
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
make persistent
išliekantis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
p persistent.
p patvarus.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
persistent foaming
atsparumas putojimui
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
make non-persistent
neišliekantis
- persistent headaches.
- nepaliaujamas galvos skausmas.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
-persistent runny nose
-nuolatinis sekreto tekjimas is nosies.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
persistent organic pollutant
patvarusis organinis teršalas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
persistent halogenated hydrocarbons.
patvarūs halogeninti angliavandeniliai.
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
very persistent and very bioaccumulative
vpvb
persistent, bioaccumulative and toxic
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
12-month persistent infection
nuolatinė infekcija 12-a mėnesių
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
persistent lack of antibody production
– nuolatinė nepakankama antikūnų gamyba
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
persistent weaknesses in iacs system.
užsitęsę iaks sistemos trūkumai.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
persistent organo-chlorine compounds**
patvarūs chlororganiniai junginiai
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- persistent muscle weakness or muscle pain
- nuolatinis raumenų silpnumas ar skausmas;
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
persistent grade 2 (longer than 7 days)
ilgalaikis 2 laipsnio padidėjimas (trunkantis ilgiau kaip 7 dienas)
only 4 (0.8%) patients were persistent positive.
vis dėlto nuolat teigiamais buvo laikomi tik 4 pacientai (0,8%).
persistent/toxic/bioaccumulable components (including metals),
ilgai išliekantys, toksiški ir (arba) bioakumuliacinių savybių turintys komponentai (įskaitant metalus),
