From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the netherlands shall be authorized to notify sheep numbers by 'provincie' in the case of populations covered by the agricultural census conducted in may of the reference year, before 15 september of that year;
jeigu avių skaičius buvo nustatytas per žemės ūkio surašymą, atliktą ataskaitinių metų gegužės mėn., nyderlandams leidžiama jį pateikti pagal provincijas iki tų metų rugsėjo 15 d.;
belgium, germany and the netherlands shall be authorised to notify sheep numbers by "région/gewest", "länder" or "provincie" respectively in the case of populations covered by the livestock census or agricultural structure survey conducted in the first six months of the reference year, before 15 october of that year;
belgijai, vokietijai ir nyderlandams leidžiama perduoti per pirmuosius šešis referencinių metų mėnesius vykusį gyvūnų surašymą arba atliktus žemės ūkio struktūrinius tyrimus gautus avių skaičius pagal "région/gewest", "länder" arba "provincie" atitinkamai iki tų metų spalio 15 d.;