Results for remarkable translation from English to Lithuanian

this is remarkable.
tai stebėtina.

these technologies are remarkable.
Šios technologijos yra nuostabios.

it really is quite remarkable.
tai iš tiesų gana keista.

secondly, your paper is remarkable.
antra, jūsų dokumentas yra nepaprastas.

these revealed no remarkable findings.
atlikta tik labai nedaug tiek žymėtos, tiek ir nežymėtos medžiagos neklinikinių tyrimų, kurių metu jokių reikšmingų duomenų negauta.

there have been some very remarkable speeches.
buvo pasakytos kelios puikios kalbos.

the latest enlargement was a remarkable success.
paskutinė plėtra buvo nepaprastai sėkminga.

remarkable biodiversity and wealth of marine ecosystems
nepaprasta bioįvairovė ir turtingos jūrų ekosistemos

remarkable career!” wrote international brass magazine.
Įsidėmėtina karjera!“

first, the cap has a remarkable capacity for change.
pirma, bŽŪp yra išskirtinai pajėgi keistis.

remarkable successes have been achieved here over the past decades.
per keletą pastarųjų dešimtmečių šioje srityje pasiekta stebėtinai gerų rezultatų.

market relations and the growth being achieved are remarkable.
pasiekti rinkos santykiai ir augimas yra įspūdingi.

in this regard, e‑justice opens up remarkable opportunities.
teisingumas atveria puikių perspektyvų.

growth in consumer demand in recent years is particularly remarkable.
paskutiniaisiais metais ypač išaugo vartojimo paklausa.

the postal sector has undergone a remarkable transformation in the last decade.
per pastarąjį dešimtmetį pašto sektoriuje įvyko didelių pokyčių.

both countries have made remarkable progress on their way to the european union.
abi šalys padarė įspūdingą pažangą savo kelyje į europos sąjungą.

thus, one must take into account the retraining need and remarkable reduction of personnel.
todėl taip pat būtina atsižvelgti į perkvalifikavimo poreikius ir į tai, kad smarkiai sumažės darbuotojų skaičius.

histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatment.
histopatologiniai kaulų čiulpų tyrimai neparodė ryškesnių gydymo sukeltų pokyčių.

banksʼ capital base in the euro area has improved on average, but remarkable differences persist.
euro zonos bankų kapitalo bazė apskritai pagerėjo, bet išlieka milžiniškų skirtumų.

local tolerability studies following subcutaneous and intramuscular administration in rabbits gave no remarkable findings.
triušiams po oda ir į raumenis sušvirkšto vaisto lokalaus toleravimo tyrimai reikšmingų rezultatų nedavė.