Results for residual value translation from English to Lithuanian

residual value
likutinė vertė

guaranteed residual value
garantuojamoji likvidacinė vertė

guaranteed residual value is:
garantuotoji likvidacinė vertė:

residual value of the network
tinklo likutinė vertė

residual value (present value)
pajamos (dabartinė vertė)

residual value (in euro, discounted)
likutinė vertė (eur, diskontuota)

residual value (in euro, not discounted)
likutinė vertė (eur, nediskontuota)

residual values.
likvidacinei vertei.

residual values;
likvidacine verte;

residual value can be determined by reference to that market;
pagal šią rinką gali būti nustatyta likvidacinė vertė;

the residual value in the separate statement of financial position is
likutinė vertė atskiroje finansinės būklės ataskaitoje yra

the residual value of the investment property should be assumed to be zero.
investicinio turto likvidacinė vertė turėtų būti laikoma lygi nuliui.

the depreciable amount of an asset is determined after deducting its residual value.
turto nudėvimoji suma nustatoma, iš jo įsigijimo savikainos atimant turto likvidacinę vertę.

replacements for investments, provided that the residual value of the replaced investments is:
investicijų pakeitimai, jei likutinė pakeistos investicijos vertė yra:

in the case of the lessor, any residual value guaranteed to the lessor by either:
nuomotojo atveju - bet kokią likvidacinę vertę, garantuotą nuomotojui vieno iš jų:

replacements for investments, provided that the residual value of the replaced investments is either:
investicijų pakeitimai, jeigu pakeistų investicijų likutinė vertė yra:

ias 38 requires the residual value of an intangible asset to be assumed to be zero unless:
38 tas reikalauja nematerialiojo turto likvidacinę vertę laikyti nuliu, išskyrus atvejus, kai:

the cash flow of the last period includes the residual value, computed using the dividend discount model:
Į paskutinio laikotarpio grynųjų pinigų srautą įtraukta likutinė vertė, apskaičiuota taikant dividendų diskonto modelį:

the policy may result in an extension of the useful life of the asset or an increase in its residual value.
dėl tokios politikos gali pailgėti turto naudingo tarnavimo laikas arba padidėti jo likvidacinė vertė.

100 the residual value of an intangible asset with a finite useful life shall be assumed to be zero unless:
100 riboto naudingo tarnavimo laiko nematerialiojo turto likvidacinė vertė turi būti laikoma lygia nuliui, išskyrus tuos atvejus, kai: