Results for rest in peace translation from English to Lithuanian

rest in peace
mano ji ilsisi ramybėje

rest in peace grandmom
ilsėkis ramybėje

may he rest in peace.
tegu jis ilsisi ramybėje.

rest in peace my friend
ilsėkis ramybėje

may he rest in peace. (mb)
tegul ilsisi ramybėje. (mb)

rest in peace great grandma
ilsėkis ramybėje

we live in peace.
mes gyvename taikoje.

we grew up in peace.
mes užaugome taikoje.

in peace, sons bury their fathers.
taikos metu sūnūs laidoja savo tėvus.

we live today in peace, freedom and democracy.
Šiandien gyvename taikos, laisvės ir demokratijos sąlygomis.

imagine all the people living life in peace'.
Įsivaizduokite, kad visi žmonės gyvena taikoj."

they may even play a role in peace and reconstruction processes.
jie gali netgi atlikti tam tikrą vaidmenį taikos palaikymo ir šalies atstatymo procesuose.

the people of east timor want to live in peace and harmony.
rytų timoro tauta nori gyventi taikoje ir santarvėje.

sri lanka deserves to live in peace, as we in europe do.
Šri lanka nusipelngyventi taikiai kaip ir europa.

and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
o teisumo vaisius su ramybe sėjamas tų, kurie neša ramybę.

the role of the european union in peace building in external relations:
europos sąjungos išorės santykių vaidmens stiprinant taiką.

and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
judo karalius juozapatas sugrįžo ramybėje į savo namus jeruzalėje.

and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.
o jis tarė moteriai: “tavo tikėjimas išgelbėjo tave. eik rami”.

and the king said unto him, go in peace. so he arose, and went to hebron.
karalius jam tarė: “eik ramybėje”. abšalomas pakilo ir išėjo į hebroną.

a negotiated settlement must allow the two states to live side by side in peace and security.
sprendimu, pasiektu vedant derybas, abiems valstybėms turėtų būti sudarytos sąlygos taikiai ir saugiai egzistuoti vienai šalia kitos.