Results for rotor blades translation from English to Lithuanian

rotor
rotorius

rotor,
rotoriaus,

rotor hub
vėjaračio stebulė

rotor blade
mentė

rotor diameter;
rotoriaus skersmuo;

rotor trade 2
rotor trade 2

complete rotor assemblies
sukomplektuoti rotoriaus blokai

complete rotor assemblies;
sukomplektuotos rotorių sąrankos;

rotor blades: main and tail rotor blade construction and attachment;
sraigto mentės: keliamojo ir uodegos sraigto menčių konstrukcija ir tvirtinimas;

stator blades, rotors and their blades
statorių mentės, rotoriai ir jų mentės

rotor blades incorporating "variable geometry airfoils" for use in systems using individual blade control.
rotoriaus mentėms, turinčioms "keičiamosios geometrijos aerodinaminius paviršius", skirtoms naudoti sistemose su individualiu menčių valdymu.

this applies to handling general cargo and components for offshore wind energy: segments of towers, generators and rotor blades and other equipment ordered by the offshore industry.
tai yra susiję su mišriųjų krovinių, jūros vėjo energijai skirtų komponentų –bokštų, generatorių ir vėjaračių sparnų dalių bei kitų atviros jūros pramonės užsakomų įrenginių perkrovimo paslaugomis.

the green rotorcraft itd, focused on innovative rotor blades and engine installation for noise reduction, lower airframe drag, diesel engine and electrical systems for fuel consumption reduction and environmentally friendly flight paths.
ekologiško sraigtasparnio itppp bus kuriama: naujosios rotoriaus mentės, variklio įranga triukšmui sumažinti, aptakesnis karkasas, dyzeliniai varikliai, elektros sistemos degalų sunaudojimui sumažinti ir ekologiška skrydžių trasa.

the main technological differences related to the five-blade rotor, the tail rotor, and the transmission using face gears.
pagrindiniai technologiniai skirtumai yra susiję su sraigtu, su penkiomis mentėmis, uodeginiu sraigtu ir transmisija (perdavimu) su plokščiakūgiais ratais.

for helicopters, it means the total time from the moment a helicopter’s rotor blades start turning until the moment the helicopter finally comes to rest at the end of the flight, and the rotor blades are stopped;
skrydžio sraigtasparniu laikas visas laikas nuo momento, kai pradeda suktis sraigtasparnio keliamųjų sraigtų mentės, iki momento, kai jis, baigęs skrydį, galutinai sustoja, ir nustoja suktis keliamųjų sraigtų mentės;

"software" in "source code", "object code" or machine code required for the "use" of active compensating systems for rotor blade tip clearance control;
"programinė įranga""pradinių programų" ("pirminių kodų"), "galutinių programų" ar kompiuterinio kodo pavidalu, reikalinga naudojant aktyviąsias kompensavimo sistemas rotoriaus menčių galų tarpeliams valdyti.