Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sickle cell
pjautuvinė anemija
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sickle cell anaemia
pjautuvo pavidalo lĄsteliŲ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sickle cell anaemia;
pjautuvinė anemija;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
· sickle cell anaemia;
· pjautuvin anemija;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sickle cell anaemia; ro
pjautuvinė anemija; ar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patients with sickle cell anaemia
pacientai, sergantys pjautuvine anemija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have sickle cell anaemia;
jei sergate pjautuvine anemija;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
splenic rupture sickle cell crisisa
blužnies plyšimas pjautuvinės anemijos krizėa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special precautions in sickle cell disease
specialios atsargumo priemonės sergant pjautuvine anemija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- if you have sickle cell disease; or
- jei sergate pjautuvine anemija; arba
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sickle cell crisisa splenomegalya splenic rupturea
pjautuvinės anemijos krizėa splenomegalijaa blužnies plyšimasa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haemoglobinopathies such as thalassaemia or sickle cell anaemia
hemoglobinopatij, pvz., talasemijos ar pjautuvini lsteli anemijos;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sickle cell crisis2; splenomegaly2; splenic rupture2
pjautuvinės anemijos krizė2; splenomegalija2; blužnies plyšimas2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sickle cell crises in patients with sickle cell anaemia.
pjautuvinių ląstelių krizė pacientams, sergantiems pjautuvine anemija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaso-occlusive crises in patients with sickle cell anaemia
vazookliuzinė krizė pacientams, kurie serga pjautuvo pavidalo ląstelių anemija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special precautions in sickle cell trait and sickle cell disease
specialios atsargumo priemonės pacientams, kurie yra pjautuvo pavidalo ląstelių geno mutacijos nešiotojai ar kurie serga pjautuvine anemija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haemoglobinopathies (e.g., thalassemia, sickle-cell anaemia).
hemoglobinopatijos (pvz., talasemija, pjautuvinė anemija).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
an abnormality of the red blood cells (sickle cell anaemia);
neįprasti raudonieji kraujo kūneliai (pjautuvinė anemija);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor may want to monitor you more closely have sickle cell anaemia.
jūsų gydytojas gali norėti atidžiau jus stebėti; sergate pjautuvine anemija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• aluminium intoxication • haemoglobinopathies such as thalassaemia or sickle cell anaemia m
• hemoglobinopatijų, pvz., talasemijos ar pjautuvinių ląstelių anemijos; • vitaminų (folio rūgšties, b12 vitamino) stygiaus; • hemolizės; is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.