Results for smear test translation from English to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Lithuanian

Info

English

smear test

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

smear

Lithuanian

tepinėlis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

blood smear

Lithuanian

kraujo tepinėlis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

last time of a cervical smear test

Lithuanian

kada respondentui pastarąjį kartą imtas gimdos kaklelio tepinėlis

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blood, dry (smear)

Lithuanian

kraujas, sausas (tepinėlis)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abnormal vaginal smear

Lithuanian

makšties tepinėlio pakitimai

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breast fibroadenosis cervical smear test positive

Lithuanian

dismenorja vaginitas kraujavimas tarp mnesini menoragija krt padidjimas mnesini sutrikimas

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dip the smear briefly in xylol.

Lithuanian

tepinėlį trumpam panardinkite į ksilolą.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

flood the smear with 8 % aqueous acetic acid.

Lithuanian

užpilkite tepinėlį 8 % acto rūgštimi.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the resulting layer or smear forms a part of the rind.

Lithuanian

susidaręs sluoksnis sudaro luobos dalį; 18.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

lateral air and rain deflectors and window anti-smear air deflectors

Lithuanian

oro srauto ir lietaus lašų šoniniai kreiptuvai bei langą nuo teršimo apsaugančios oro sklendės

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the bone-marrow is extracted and smear preparations are made and stained.

Lithuanian

kaulų čiulpai yra ištraukiami, paruošiami preparatų tepinėliai ir nudažomi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

drops of the homogeneous cell suspension are put on slides and spread as a smear.

Lithuanian

vienalytės ląstelių suspensijos lašai užlašinami ant objektinių stiklelių ir paskleidžiami kaip tepinėlis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

demonstration of gram-negative intracellular diplococci in an urethral smear from a male.

Lithuanian

gramneigiamų intraceliulinių diplokokų nustatymas vyrų šlaplės išskyrose

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

patient has organisms seen on smear or cultured from lung tissue or fluid, including pleural fluid

Lithuanian

tepinėlyje matomi arba iš plaučių audinio ar skysčio (įskaitant pleuros skystį) pasėlio išskirti mikroorganizmai,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cheeses are turned over regularly, salted with sea salt and their surface rubbed with cheese smear.

Lithuanian

sūriai nuolatos vartomi, sūdomi jūros druska, o jų paviršius įtrinamas sūrio tepinėliu

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

flood the fixed smear with 0,3 % sudan black b solution in 70 % ethanol.

Lithuanian

užpilkite fiksuotą tepinėlį 0,3 % sudano juodojo b tirpalu 70 % etanolyje.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

at 12 months, 18 months, and prior to sacrifice, a blood smear is obtained from the animals.

Lithuanian

praėjus vieneriems metams bei 18 mėnesių iš gyvūnų paimami kraujo tepinėliai.

Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

smear-ripened, mould-ripened, brine-matured or other ripened cheeses,

Lithuanian

bakterijų kultūromis brandinti, pelėsiniai, sūryminiai arba kitaip brandinti sūriai;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the cheese can be ripened, smear-ripened, mould-ripened or brine-matured.

Lithuanian

sūris gali būti brandintas, brandintas mikroorganizmų kultūromis, pelėsinis arba sūryminis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should continue to follow your doctor 's advice on cervical smear/pap tests and preventative and protective measures.

Lithuanian

jums reiks toliau laikytis js gydytojo patarim nuolat atlikti gimdos kaklelio tepinl (pap tyrim) bei naudoti apsaugos ir apsisaugojimo priemones.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,078,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK