Results for stage show translation from English to Lithuanian

stage
parengti

iss stage
iss stadija

whether the stage should accept focus on show
ar scena turi tapti aktyvia parodymo metu

if not, in a later stage dilemmas show up and a review or revision is needed.
jei taip nėra, vėliau iškyla neaiškumai ir teisės aktą reikia persvarstyti arba keisti.

table 6 shows svr rates by il28b genotype and the stage of liver fibrosis at baseline.
6 lentelėje nurodyti iva dažniai, atsižvelgiant į il28b genotipą ir kepenų fibrozės stadiją prieš pradedant gydymą.

they are sold from the first show of colour or the ‘candle-flame’ stage.
azalijos parduoti teikiamos, kai įgyja spalvų arba atsiranda žiedų kekės.

studies show that numient is effective at reducing symptoms in patients with early and late stage parkinson’s disease.
tyrimų duomenimis, numient yra veiksmingas siekiant palengvinti ankstyvosios ir vėlyvosios stadijos parkinsono liga sergantiems pacientams pasireiškiančius simptomus.

however, the report also shows that, despite these improvements, oversight activities are not fully conducted at this stage.
tačiau iš atskaitos taip pat aiškėja, kad, nepaisant šių teigiamų dalykų, šiuo metu vykdoma ne visa reikiama priežiūros veikla.

eeg does not show the typical appearance of sporadic cjd in the early stages of the illness
elektroencefalografija (eeg) nerodo tipinio vaizdo, kokia yra sporadinė kjl ankstyvose ligos stadijose,

today's reports show that the european union is creatively confident, having pragmatically undertaken the planning of the transition stage.
Šiandieniai pranešimai atskleidžia, kad europos sąjunga kūrybiškai pasitiki savimi, nes pragmatiškai imasi planuoti pereinamąjį laikotarpį.

regarding energy efficiency, the analysis of the draft nrps shows that, at this stage, member states have taken limited ownership of this target.
išanalizavus nrp projektus matyti, kad šiuo metu valstybės narės prisiėmė ribotą atsakomybę siekti tikslo didinti energijos vartojimo efektyvumą.

finely pulverized substances usually show the stages of melting shown in figure 1 during a slow temperature rise.
lėtai didinant smulkiai sumaltų medžiagų temperatūrą, paprastai jos pereina lydymosi stadijas, parodytas 1 paveiksle.

however, at the stages following dispatch the products may show, in relation to the standards prescribed,
tačiau nustatytų standartų atžvilgiu visuose etapuose nuo produktų išsiuntimo jie gali būti:

however, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standard:
tačiau etapuose po išsiuntimo produktai, lyginant su standartų nuostatomis:

however, at stages following dispatch, products may show, in relation to the requirements of the standard:
tačiau po išsiuntimo produktai gali būti:

stages
etapai