Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
pasilenkęs jis pamatė numestas drobules, tačiau į vidų nėjo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as the level of sacks on the pallet went down, more stooping and lifting was required, with resultant back injuries.
kai ant padėklo esančių maišų lygis sumažėdavo, darbuotojams reikėdavo dar labiau pasilenkti ir kelti maišus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then arose peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
vis dėlto petras pakilęs nubėgo prie kapo ir pasilenkęs pamatė tiktai drobules. jis grįžo atgal, labai stebėdamasis tuo, kas atsitiko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: