Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alert card text
ĮspĖjamosios kortelĖs tekstas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patient alert card
paciento vadovas; paciento įspėjamoji kortelė.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patient alert card.
paciento įspėjamoji kortelė
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
· patient alert card
· paciento spjamj kortel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the patient alert card.
Įspėjamoji paciento kortelė.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the patient alert card:
paciento įspėjamoji kortelė:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
23 patient alert card text
23 paciento spjamosios kortels tekstas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patient alert card inside.
paciento budrumo kortelė yra viduje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
important - patient alert card
svarbu - paciento budrumo kortelĖ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
234 enbrel patient alert card
218 spjamoji enbrel vartojancio paciento kortel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
information on the patient alert card
informacija apie „paciento budrumo lapelį“.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keep this patient alert card with you.
turėkite šią kortelę su savimi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patient alert card: handling information
paciento įspėjamojoje kortelėje pateikiama informacija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
“pull here” (with alert card attached)
„trūktelėti čia“ (įspėjamoji kortelė pritvirtinta).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
always take the patient alert card with you.
visada su savimi turėkite paciento įspėjamąją kortelę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patient alert cards
paciento budrumo kortelės.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
65 patient alert card text for rheumatoid arthritis
68 reumatoidiniu artritu serganČio paciento budrumo lapelio tekstas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the alert card enclosed contains important safety information
daugiau informacijos rasite pakuots lapelyje.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabthera alert card for patients with non-oncology diseases
mabthera budrumo lapelis ne onkologinėmis ligomis sergantiems pacientams
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detach enclosed alert card, it contains important safety information
išsiimkite pakuotėje esančią įspėjamąją kortelę, kurioje yra svarbi informacija apie vaisto saugumą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: