Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first subperiod
pirmoji laikotarpio dalis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % for the first subperiod,
pirmajai daliai – 100 %,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allocation coefficient for july 2008 subperiod
2008 m. liepos mėnesiui nustatytas paskirstymo koeficientas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
no quantity available for this subperiod.
Šiai laikotarpio daliai kiekis nenustatytas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
allocation coefficient for october 2008 subperiod
2008 m. spalio mėnesiui nustatytas paskirstymo koeficientas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
allocation coefficient for the september 2011 subperiod
2011 m. rugsėjo mėnesiui nustatytas paskirstymo koeficientas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
no quantity remaining available for this subperiod.
Šiam laikotarpiui skirto kiekio nebėra.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
total quantities available for october 2007 subperiod
visas 2007 m. spalio mėnesiui likęs nepanaudotas kiekis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
quantities available for september 2007 subperiod (kg)
visas 2007 m. rugsėjo mėnesiui numatytas kiekis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total quantities available for july 2011 subperiod (kg)
visas 2011 m. liepos mėnesio kvotos laikotarpio daliai numatytas kiekis (kg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total quantities available for april 2011 subperiod (kg)
visas 2011 m. balandžio mėnesio kvotos laikotarpio daliai likęs nepanaudotas kiekis (kg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subperiod 1: 1 january to 31 march — 594597 tonnes;
1-asis laikotarpis: nuo sausio 1 d. iki kovo 31 d. – 594597 tonos;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
subperiods
laikotarpio dalys
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: