Results for target time translation from English to Lithuanian

target time date
paskirties laikas ir data

target
tikslas

‘target
„target

(target)
(nustatant tikslus)

Δtroad= target coastdown time;
tkeliu - tikslinės riedėjimo laisvąja eiga trukmė,

time series / target years
laiko eilutė ir (arba) tiksliniai metai

b) target symbol is placed in front of time:
b) priešais laiką rodomas taikinio simbolis:

time-to-grant target and indicative deadline
dotacijos skyrimo laiko nustatymas ir orientacinis terminas

the uk reached 0.72%, exceeding its 0.7% target for the first time.
bnp ir pirmą kartą viršijo 0,7 proc. tikslą.

contact time by counsellors with target group beneficiaries;
konsultantų susitikimų su tikslinių grupių paramos gavėjais trukmė;

target trans-european automated real-time gross settlement express transfer system
vpas vertybinių popierių atsiskaitymo sistema

contact time by social counsellors with target group beneficiaries;
socialinių darbuotojų susitikimų su tikslinių grupių paramos gavėjais trukmė;

the effort zone, the time of departure and the target species."
žvejybinės pastangos rajonas, išplaukimo laikas ir tikslinės žuvų rūšys.“

one of the criteria for acquiring advertising time is selectivity of the target audience.
vienas iš kriterijų perkant reklamos laiką yra tikslinės grupės selektyvumas.

the effort zone, the time of departure and the target species."
žvejybinės pastangos rajonas, išplaukimo laikas ir tikslinės žuvų rūšys.“

the new effort zone, the time of exit/entry and the target species."
naujas žvejybinės pastangos rajonas, išplaukimo (įplaukimo) laikas ir tikslinės žuvų rūšys.“

(b) the maximum time limit within which the target must be achieved;
b) maksimalus laikas, per kurį turi būti pasiektas tikslas;

contact time (by specialist legal or other counsellors) with target group beneficiaries.
santykių (specializuotų teisinių ar kitų konsultantų) su tikslinėmis pagalbos gavėjų grupėmis laikas.

the new effort zone, the time of exit/entry and the target species."
naujas žvejybinės pastangos rajonas, išplaukimo (įplaukimo) laikas ir tikslinės žuvų rūšys.“

for the first time since 2007, member states have missed the maximum 1% transposition deficit target.
pirmą kartą nuo 2007 m. valstybės narės laiku neperkėlė daugiau kaip 1 % teisės aktų.