Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scut is modelled on the "shadow toll" system set up on british roads.
rengiant scut, panaudota britų keliuose įdiegtos „shadow toll“ arba „virtualaus kelių mokesčio“ sistemos idėja.
the eumm may use roads, airfields and other facilities without the payment of dues, tolls or other charges.
essm gali naudotis keliais, aerodromais ir kitomis transporto infrastruktūros priemonėmis nemokėdama mokesčių, rinkliavų ar kitų mokesčių.
the eumm may use roads, bridges, canals and other waters, port facilities and airfields without the payment of dues, tolls or other charges.
nemokėdama rinkliavų, muitų ir kitų mokesčių, essm gali naudoti kelius, tiltus, kanalus ir kitus vandenis, uostų infrastruktūrą bei oro uostus.