Results for transmitting translation from English to Lithuanian

transmitting equipment
perduodamoji įranga

the transmitting authority
perduodančioji institucija:

name of transmitting party
perduodančios šalies pavadinimas

transmitting and receiving agencies
perduodančiosios ir gaunančiosios agentūros

name of the transmitting authority:
perduodančios institucijos pavadinimas:

data and message transmitting services
duomenų ir pranešimų perdavimo paslaugos

radio receiving or transmitting aerials
priėmimo bei siuntimo radijo antenos

a transmitting frequency below 10 khz;
perdavimo dažnį, mažesnį kaip 10 khz;

carrying out comparisons and transmitting results
lyginimas ir rezultatų perdavimas

infective capable of transmitting an infection.
infekcinis gebantis pernešti infekciją.

supplying information to the transmitting agencies;
informacijos teikimą perduodančiosioms agentūroms;

transmitting heading device thd (gnss method)
laivo kurso siųstuvas thd (gnss metodas)

transmitting heading device thd (gyroscopic method)
laivo kurso siųstuvas thd (giroskopo metodas)

4.1 upgrading and transmitting skills and know-how
4.1 Įgūdžių ir praktinės patirties tobulinimas ir perdavimas

details of the assisting authority (transmitting authority):
informacija apie padedančiąją instituciją (perduodančiąją instituciją):

field 1.012: nominal transmitting resolution (ntr)
laukas: nominali perdavimo skiriamoji geba (nominal transmitting resolution – ntr)

the following numbering shall be observed when transmitting information:
perduodant informaciją laikomasi tokios numeravimo tvarkos:

country transmitting the data (iso alpha-3 country code)
duomenis siunčianti valstybė (šalies triraidis iso kodas)

heat-transmitting fluids in closed-circuit heat-transfer installations;
šilumos pernešimo skysčius uždaros grandinės įrangoje;