Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2,2,2-trichloroethanol.
2,2,2-trichloretanolis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
after appropriate treatment of the product to be analyzed the determination is done by gas chromatography using 2,2,2-trichloroethanol as the internal standard.
tinkamai apdorojus analizuotiną gaminį, nustatymas atliekamas dujų chromatografijos metodu kaip vidinę etaloninę medžiagą naudojant 2,2,2-trichloretanolį.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
inject 1 ml of each of these solutions into the chromatograph in accordance with the operating conditions described in 6.2.2 and construct a calibration curve by plotting as the abscissa the ratio of the mass of chlorobutanol to that of 2,2,2-trichloroethanol and as the ordinate the ratio of the corresponding peak areas.
po 1 l kiekvieno tirpalo įšvirkščiama į chromatografą pagal 6.2.2 punkte apibūdintas darbo sąlygas ir brėžiama kalibracinė kreivė: ant abscisės ašies pažymimas chlorbutanolio masės santykis su 2,2,2-trichloretanolio mase, o ant ordinatės - atitinkamų smailių plotų santykis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: