Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trust
pasitikėjimas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
you will always be able to trust and rely on me
you are so cute you make me laugh
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to thank you all for the trust you place in me.
norėčiau jums visiems padėkoti, kad manimi pasitikite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promised me that i could trust you.
jūs teigėte, kad aš galiu jumis pasitikėti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
ne savo lanku pasitikėsiu, ne mano kardas išgelbės mane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so please trust me that we will continue to keep an eye on the situation.
todėl prašau patikėti, kad ir toliau stebėsime padėtį.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
aš pasitikiu. nebijosiu, ką gali padaryti man žmogus?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.
viešpatie, tavimi pasitikiu: niekados tenebūsiu sugėdintas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tests libshaman hooks. you do n't want to have me enabled, trust me: d
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave thy fatherless children, i will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
palik savo našlaičius, aš išsaugosiu juos, tavo našlės tepasitiki manimi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my god, i trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
mano dieve, pasitikiu tavimi. tenebūsiu sugėdintas, tenedžiūgaus dėl manęs mano priešas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god i will praise his word, in god i have put my trust; i will not fear what flesh can do unto me.
dievu pasitikiu, kurio žodį giriu. nebijosiu, ką gali padaryti man žmogus?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: