Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovarian response is monitored by ultrasonography and measurement of plasma oestradiol levels.
kiausidzi reakcija nustatoma, atsizvelgiant tyrimo ultragarsu duomenis ir estradiolio koncentracij kraujyje.
a randomised, double blind, clinical trial (calisto) included 3002 patients with acute symptomatic isolated, spontaneous superficial-vein thrombosis of the lower limbs, at least 5 cm long, confirmed by compression ultrasonography.
dvigubai aklu būdu atliktame atsitiktinių imčių klinikiniame tyrime (calisto) dalyvavo 3002 pacientai, kuriems pasireiškė simptominė savaiminė izoliuota apatinių galūnių paviršinių venų trombozė, apimanti ne mažiau kaip 5 cm venos ilgio, patvirtinta spaudžiamuoju ultragarsiniu tyrimu.