Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high power strip or scanning electron beam guns with a delivered power of more than 2,5 kw/cm for use in uranium vaporization systems;
didelės galios juostiniai arba rastriniai elektronpluoščiai prožektoriai, tiekiantys galią didesnę nei 2,5 kw/cm, naudojami urano garinimo sistemose;
in slapper detonators, the explosive vaporization of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap, and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
detonatoriuose su daužikliais elektrinio laidelio sprogusis išgaravimas paleidžia skriejiklį arba daužiklį per plyšį ir daužiklio smūgis į sprogmenis įjungia cheminę detonaciją.
"laser" vaporization uses either pulsed or continuous wave "laser" beams to vaporize the material which forms the coating;
lazerinis garinimas, kai dangos medžiagai įkaitinti naudojamas impulsinio arba nuolatinės veikos "lazerio" pluoštas.
"laser" vaporization uses either pulsed or continuous wave "laser" beams to vaporize the material which forms the coating;
"lazerinis" garinimas, kai dangos medžiagai įkaitinti naudojamas impulsinio arba nuolatinės veikos "lazerio" pluoštas.