Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virbagen omega
virbagen omega
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is virbagen omega?
kas yra virbagen omega?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1invented name virbagen omega
sugalvotas pavadinimas virbagen omega
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how does virbagen omega work?
kaip veikia virbagen omega?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what is virbagen omega used for?
kam vartojamas virbagen omega?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
why has virbagen omega been approved?
kodėl virbagen omega buvo patvirtintas?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virbagen omega 10 mu for dogs and cats
virbagen omega 10 mv sunims ir katms
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other information about virbagen omega:
kita informacija apie virbagen omega:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
what is the risk associated with virbagen omega?
kokia su virbagen omega vartojimu siejama rizika?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
how has the effectiveness of virbagen omega been studied?
kaip buvo tiriamas virbagen omega?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
european public assessment report (epar) virbagen omega
europos vieŠas Įvertinimo praneŠimas (epar) virbagen omega
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what benefit has virbagen omega shown during the studies?
kokie virbagen omega nauda atsiskleidė tyrimų metu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
virbagen omega contains the active substance recombinant omega interferon.
virbagen omega sudėtyje yra veikliosios medžiagos rekombinantinio omega interferono.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
they recommended that virbagen omega should be given a marketing authorisation.
veterinarinių vaistų komitetas (cvmp) padarė išvadą, kad mažinant ne jaunesnių kaip mėnesio amžiaus šunų, sergančių parvoviroze, mirtingumą ir ligos klinikinius požymius, taip pat gydant felv (kačių leukemijos virusas) infekuotas kates ir (arba) fiv infekuotas kates (neterminalinė ligos stadija), kurios yra mažiausiai 9 savaičių amžiaus, virbagen omega nauda yra didesnė už pavojų, ir rekomendavo suteikti virbagen omega registravimo liudijimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virbagen omega 5 mu for dogs and cats virbagen omega 10 mu for dogs and cats
virbagen omega 5 mv sunims ir katms virbagen omega 10 mv sunims ir katms
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virbagen omega works by stimulating the immune system to attack the virus.
virbagen omega skatina imuninę sistemą kovoti su virusu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the injection of virbagen omega may cause the following temporary symptoms in dogs and cats:
virbagen omega injekcija sunims ir katms gali sukelti siuos laikinus simptomus:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no interaction has been observed during the treatment with virbagen omega together with antibiotics, solution for rehydration,
tačiau nėra specifinės informacijos apie interferono galimą sąveiką su kitais produktais, todėl papildomas palaikomasis gydymas turi būti skiriamas apdairiai ir nuodugniai įvertinus naudos ir rizikos santykį.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
virbagen omega is a lyophilisate (freeze dried pellet) and solvent that is made into a suspension for injection.
virbagen omega yra liofilizatas (šalčiu džiovinta frakcija) ir tirpiklis injekcinei suspensijai ruošti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the mortality rate for dogs treated with virbagen omega was 4.4-6.4 times lower than that of the untreated animals.
virbagen omega gydytų šunų mirtingumas, lyginant su negydytais, buvo 4,4–6,4 karto mažesnis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: