Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you wear soft contact lenses.
jei naudojate minkštus kontaktinius lęšius.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
· if you wear soft contact lenses.
· jei naudojate minkstus kontaktinius lsius.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avoid contact with soft contact lenses.
jo turi nepatekti ant minkštųjų kontaktinių lęšių.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contact with soft contact lenses must be avoided.
būtina išvengti vaisto sąlyčio su minkštais kontaktiniais lęšiais.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
contact with soft contact lenses is to be avoided.
reikia vengti šio preparato kontakto su minkštais kontaktiniais lęšiais.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
benzalkonium chloride is known to discolour soft contact lenses.
Žinoma, kad benzalkonio chloridas gali pakeisti minkštų kontaktinių lęšių spalvą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore care should be taken by people who wear soft contact lenses.
dėl to minkštus kontaktinius lęšius naudojantiems pacientams reikėtų imtis atsargumo priemonių.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, care should be taken by people who wear soft contact lenses.
asmenys, nesiojantys minkstuosius kontaktinius lsius, sio vaisto turi vartoti atsargiai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you wear soft contact lenses, do not use the drops with your lenses in.
jei nešiojate kontaktinius lęšius, nelašinkite lašų tuo metu, kai lęšiai įdėti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duotrav contains benzalkonium chloride which is known to discolour soft contact lenses.
duotrav sudėtyje yra benzalkonio chlorido, kuris išblukina minkštus kontaktinius lęšius.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
opatanol contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
opatanol sudėtyje yra benzalkonio chlorido, kuris išblukina minkštus kontaktinius lęšius.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition benzalkonium chloride may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
be to, benzalkonio chloridas gali sudirginti akis ir pakeisti minkštų kontaktinių lęšių spalvą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a preservative in lumigan called benzalkonium chloride may cause eye irritation and can discolour soft contact lenses.
lumigan esantis konservantas, vadinamasis benzalkonio chloridas, gali dirginti akis ir pakeisti kontaktinių lęšių spalvą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azopt contains benzalkonium chloride which may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
azopt sudėtyje yra benzalkonio chlorido, kuris gali dirginti akis ir išblukinti minkštus kontaktinius lęšius.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: