Results for within the meaning translation from English to Lithuanian

within the meaning of
pagal finansinio reglamento

'within the meaning of:
"kaip apibrėžta:

within the meaning of this regulation:
Šiame reglamente:

within the meaning of article 12 (5):
kaip tai suprantama 12 straipsnio 5 dalyje:

fixtures within the meaning of paragraph 3.
šio straipsnio 3 dalyje nurodyta įranga.

(within the meaning of article 4 (2))
(pagal 4 straipsnio 2 dalį)

record within the meaning of article 30.
juos registruoti, kaip apibrėžta 30 straipsnyje.

within the meaning of directive 67/548/eec"
kaip suprantama direktyvoje 67/548/eeb santykinis tankis:

reportable markets within the meaning of section 6.
nagrinėtinos rinkos apibrėžtos 6 skyriuje.

other items within the meaning of article 63;
kitos 63 straipsnyje apibūdintos pozicijos;

existence of aid within the meaning of the ec treaty
pagalbos buvimas pagal eb sutarties nuostatas

any container within the meaning of article 670 (g);
bet kuris konteineris, kaip apibrėžta 670 straipsnio g punkte;

within the meaning of directive 67/548/eec"
kaip suprantama direktyvoje 67/548/eeb santykinis tankis:

state aid within the meaning of article 87(1)
valstybės pagalba pagal 87 straipsnio 1 dalį

permitted changes within the meaning of article 3(2);
leistinus pakeitimus, nurodytus 3 straipsnio 2 dalyje;

(c) the certification body within the meaning of article 112.
(c) sertifikuotą įstaigą, numatytą 112 straipsnyje.

a waste within the meaning of directive 2008/98/ec,
a atliekas, kaip apibrėžta direktyvoje 2008/98/eb;

within the meaning of this decision, the following definitions apply:
Šiame sprendime vartojamo tokie apibrėžimai:

lifts within the meaning of directive 95/16/ec(10),
direktyvoje 95/16/eb10 apibūdintiems liftams,

(d) permitted changes within the meaning of article 3 (2);
d) leistinus pakeitimus, nurodytus 3 straipsnio 2 dalyje;