Results for 1 voche all inclusive translation from English to Macedonian

at the peak of the ski season, all-inclusive trips cost at least 800 to 1,000 euros.
Во шпицот на сезоната, целосните аранжмани чинат од 800 до 1.000 евра.

"overall, families have changed their plans and opted for fewer days in all-inclusive hotels.
„Генерално, семејствата ги менуваат своите планови и се решаваат за помалку денови во хотели со целосен аранжман.

almost all the five-star hotels used an "all-inclusive" system, which affected revenues.
Скоро сите хотели со пет ѕвездички користеле систем "се вклучено", што значително влијаело на приходите.

though large hotels have dropped their prices by offering all-inclusive deals, platanista explains that overall, this damages income for other tourist-related businesses.
И покрај тоа што големите хотели ги намалија цените нудејќи аранжмани што ги покриваат сите трошоци, Платаниста објасни дека генерално гледано, ова им штети на приходите на другите туристички бизниси.

at the 40th joint military commission meeting held late last month, the key item on the agenda was adoption of an all-inclusive, basic action plan for placing bih's armies under a single command.
На 40-тиот состанок на Заедничката воена комисија, кој се одржа минатиот месец, клучната точка на дневниот ред беше поставуваоето на армиите на БиХ под заедничка команда.

stephane hessel's main contribution to the 15-m movement is that, due to his age and political career he has conferred a necessary credibility to mainstream media, so that they may speak of citizen mobilization without having the impression of giving voice to what they caricature as being a wave of anti-system sentiments the word "indignation" was a gift : a perfect example of everything and nothing all in one, for this all-inclusive activism using expressions that leave nobody out on the cold.
Главниот допринос на Стефан Хесел за движењето 15-m е тоа што, поради неговата возраст и политичка кариера тој доделил неопходен кредибилитет на мејнстрим медиумите, така што тие можат да зборуваат за граѓанско мобилизирање без впечаток на давање глас за она што тие го карикираат како бран на чувства против системот зборот „огорченост“ беше подарок: совршен пример за сè и ништо во едно, за овој севклучителен активизам чии погледи не оставаат никој надвор на студеното.