Results for deleting translation from English to Macedonian

deleting
Бришење

deleting file...
Бришам датотека...

deleting messages
Вметни неодамнешна датотекаcontinuation of "obtain picture from"

deleting entry...
Бришам ставка...

deleting task(s)
Задачата се брише

deleting font(s)...
Бришам фонтови...

deleting type description
Име на & јазик:

deleting selected rows...
Ги бришам избраните редови...

deleting tense description
Бришам опис на времето

deleting messages canceled.
Бришењето на пораките е откажано.

deleting files or folders
бришење датотеки или папки во корпата@ option: check ask for confirmation when

prompt before deleting tasks
Прашај пред да се избрише задачата

ask confirmation for deleting a file.
Прашај за потврда при бришење датотека.

deleting files from %1 is not supported.
Бришењето датотеки од% 1 не е поддржано.

error while deleting messages on the server:
Грешка при бришењето на пораките на серверот:

not deleting %1 as it is not a local file.
Не го бришам% 1 бидејќи не е локална датотека.

deleting user %1 also perform the following actions:
Го бришам корисникот% 1Ќе се извршат и следниве дејства:

error while deleting folder %1 on the server:
Грешка при бришењето на папката% 1 на серверот:

could not write to the temporary file %1, deleting it.
Не можев да запишам во привремената датотека% 1, ја бришам.

you are deleting data that is potentially valuable to you. are you sure?
Вие бришете податоци кои се потенцијално од вредност за вас. Дали сте сигурни?