From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friday
petok
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that happened on friday.
Тоа се случи во петокот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
questioning resumed on friday.
Испрашувањето продолжи во петокот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a vote is expected on friday.
Гласањето се очекува в петок.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the new iphone hits shelves friday.
Во петокот се појави на полиците и новиот iphone.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can women attend friday prayer?
Можат ли жените да присуствуваат на молитвите во петок?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they reportedly will resume negotiations friday.
Тие, наводно, ќе продолжат со преговорите в петок.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
approximately 54,000 tickets were sold friday.
Во петокот се продадени околу 54. 000 билети.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament agreed to the change on friday.
Парламентот во петокот постигна согласност за оваа измена.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo parliament to vote for new president friday
Косовскиот парламент в петок ќе гласа за нов претседател
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
silajdzic and dodik announced their deal friday.
Силајџиќ и Додик го објавија својот договор во петокот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 20,000 protesters turned out on friday.
Повеќе од 20.000 демонстранти излегоа во петокот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"friday prayer is a way for religious nourishment.
„Петочната молитва е патот за верската храна.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
friday (november 26th) is the tentative start date.
Петок (26-ти ноември) е можниот датум за нивниот почеток.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on friday, the former prime minister addressed parliament.
Во петокот поранешниот премиер ќе се обрати пред парламентот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he stepped down friday from the post. [getty images]
Тој во петокот се повлече од функцијата. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"why shouldn't women come to the friday prayer?
„Зошто жените да не доаѓаат на петочната молитва?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
albania's "black friday": no winners, only losers
„Црн петок“ во Албанија: Нема победници, само губитници
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
police arrest alleged accomplices in friday's embassy shooting.
Полицијата ги уапси наводните соучесници од пукањето на амбасадата во петокот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the 70th thessaloniki international trade fair began friday (9 september).
70-от меѓународен саем на трговија во Солун беше отворен во петокот (9 септември).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: